Jesús le dijo: – El que está bañado, no tiene necesidad de lavarse, excepto los pies; ya que ustedes están limpios, aunque no todos.
Juan 15:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Ustedes ya están limpios por medio de la enseñanza que les di. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado. Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes ya han sido podados y purificados por el mensaje que les di. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes ya están limpios gracias a la palabra que les he anunciado, La Biblia Textual 3a Edicion Ya vosotros estáis limpios en virtud de la palabra que os he hablado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Vosotros estáis ya limpios gracias a las palabras que os he dicho. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado. |
Jesús le dijo: – El que está bañado, no tiene necesidad de lavarse, excepto los pies; ya que ustedes están limpios, aunque no todos.
toda rama que en mí no produce fruto, mi Padre la quitará, y toda aquella que produce frutos, mi Padre la limpiará, como un buen agricultor, para que produzca aún más.
y por estos creyentes me santifico, a fin de que ellos sean santificados en la verdad.
con el fin de santificarla, purificándola con el lavamiento del agua en la acción salvadora de Dios.
Sus almas han sido purificadas como resultado de una obediencia a la verdad, por eso ámense los unos a los otros fraternal y sinceramente, practicando el verdadero amor sacrificial entre ustedes, al estilo de Dios en Cristo;