Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 13:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Saulo, que en griego era llamado Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijó sus ojos en el brujo y dijo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijando en él los ojos,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Saulo, también conocido como Pablo, fue lleno del Espíritu Santo y miró al hechicero a los ojos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Saulo, que no es otro que Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijó en él sus ojos

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Saulo (que también es Pablo), lleno del Espíritu Santo, fijando los ojos en él,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Saulo -también llamado Pablo- lleno de Espíritu Santo, fijando sus ojos en él,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijando sus ojos en él,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 13:9
9 Tagairtí Cros  

Porque no son ustedes los que van a hablar sino el Espíritu del Padre que habita en ustedes.


Entonces Jesús miró alrededor con indignación por causa de la religiosidad y la dureza del corazón de esta gente y le dijo al hombre: – Extiende tu mano; él la extendió y la mano quedó sana.


Entonces, impuso nuevamente las manos sobre sus ojos, y el hombre miró con cuidado y recobró completamente la vista y podía ver todo con claridad.


Jesús, mirando fijamente a sus oyentes, dijo: – Entonces, ¿qué significa esto que ha sido escrito: “La piedra que desecharon los constructores se ha convertido en la piedra angular”?


Y todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otros idiomas, conforme el Espíritu les capacitaba para que compartieran el Evangelio que transforma toda la existencia humana.


Cuando terminaron de orar, tembló el lugar donde estaban reunidos y todos fueron llenos del Espíritu Santo y predicaban la Palabra de Dios con valentía.


Entonces, Pedro lleno del Espíritu Santo, respondió: – Gobernantes del pueblo y líderes religiosos:


Él, lleno del Espíritu Santo, fijó sus ojos al cielo y vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios.