Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 16:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

God is of mine inheritance and cup the portion; The lot that fallen is to me thou dost maintain alone.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord is my chosen and assigned portion, my cup; You hold and maintain my lot.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You, LORD, are my portion, my cup; you control my destiny.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Perfect my steps in your paths, so that my footsteps may not be disturbed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Perfect thou my goings in thy paths: that my footsteps be not moved.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 16:5
28 Tagairtí Cros  

Snares, fire and brimstone, furious storms, on sinners he shall rain: This, as the portion of their cup, doth unto them pertain.


I'll of salvation take the cup, on God's name will I call:


Thou my sure portion art alone, which I did chuse, O Lord: I have resolv'd, and said, that I would keep thy holy word.


For ill men's rod upon the lot of just men shall not lie; Lest righteous men stretch forth their hands unto iniquity.


The Lord in truth to David sware, he will not turn from it, I of thy body's fruit will make upon thy throne to sit.


I cry'd to thee; I said, Thou art my refuge, Lord, alone; And in the land of those that live thou art my portion.


Yet, notwithstanding, I have him to be my King appointed; And over Sion, my holy hill, I have him King anointed.


My table thou hast furnished in presence of my foes; My head thou dost with oil anoint, and my cup overflows.


My flesh and heart doth faint and fail, but God doth fail me never: For of my heart God is the strength and portion for ever.


That I thy seed establish shall for ever to remain, And will to generations all thy throne build and maintain.


For thou maintain'dst my right and cause; on throne sat'st judging right.