Óir thaínig Eóin chughaibh i slígh na fíoraontachta, agus níor chreideabhair é; ach do chreid na puibliocánaigh agus na striapacha é; ach do chonacabhair-se, agus níor dheineabhair aithrighe ’n-a dhiaidh san ionus go gcreidfeadh sibh é.
Lúcás 1:16 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus iompóchaidh sé a lán de chlainn Israéil ar a dTighearna Dia. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Agus is iomaí sin duine de chlann mhac Iosrael a thiontóidh sé chuig a dTiarna Dia, Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus tionntóchaidh sé mórán de chloinn Israéil chuig a dTighearna Dia. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus iompóchaidh sé mórán de chlainn Israel chum an Tighearna, a nDia. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus fillfidh sé mórán do chlannuibh Israél chum an Tighearna a Ndía féin. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 agus iompóidh sé mórán de chlann Iosrael chun an Tiarna a nDia. An Bíobla Naofa 1981 agus iompóidh sé mórán de chlann Iosrael chun an Tiarna a nDia. |
Óir thaínig Eóin chughaibh i slígh na fíoraontachta, agus níor chreideabhair é; ach do chreid na puibliocánaigh agus na striapacha é; ach do chonacabhair-se, agus níor dheineabhair aithrighe ’n-a dhiaidh san ionus go gcreidfeadh sibh é.
Agus tusa, a leinbh, tabharfar ort fáidh an Árd-Dhia, óir gluaiseóchair roimis an dTighearna amach ag ollamhú na slighe dhó,
Agus tháinig sé ar fuid na gcríoch go léir ar bruach Iórdain ag fógairt baiste chun aithrighe agus chun maitheamhnachais peacaí,