Numbers 4:12 - King James Bible with Strong Numbers

H3947And they shall take[H8804] H3627all the instrumentsH8335of ministryH8334, wherewith they minister[H8762] H6944in the sanctuaryH5414, and put[H8804] H899them in a clothH8504of blueH3680, and cover[H8765] H4372them with a coveringH8476of badgersH5785' skinsH5414, and shall put[H8804] H4132them on a bar:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall take all the utensils of the service with which they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of dolphin or porpoise skin, and shall put them on the frame [for carrying].

American Standard Version (1901)

and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

Common English Bible

They will take all the service equipment used in the sanctuary, place it in a blue cloth, and cover it with fine leather. Then they will place it on the carrying frame.

Catholic Public Domain Version

All the vessels with which they minister in the Sanctuary they shall wrap in a cloth of hyacinth, and they shall extend over it a covering of violet skins, and they shall draw in the bars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All the vessels wherewith they minister in the sanctuary they shall wrap up in a cloth of violet: and shall spread over it a cover of violet skins, and put in the bars.

Numbers 4:12 Tagairtí Cros

1 Chronicles 9:28

H5921And certain of them had the charge ofH5656the ministeringH3627vesselsH935, that they should bring them in[H8686] H3318and out[H8686] H4557by taleH4557 .

1 Chronicles 9:29

H4487Some of them also were appointed[H8794] H3627to oversee the vesselsH3627, and all the instrumentsH6944of the sanctuaryH5560, and the fine flourH3196, and the wineH8081, and the oilH3828, and the frankincenseH1314, and the spices.

2 Chronicles 4:11

H2361And HuramH6213made[H8799] H5518the potsH3257, and the shovelsH4219, and the basonsH2361. And Huram[H8676] H2438 H3615finished[H8762] H6213 [H8800] H4399the workH6213that he was to make[H8804] H4428for kingH8010SolomonH1004for the houseH430of God;

2 Chronicles 4:16

H5518The potsH3257also, and the shovelsH4207, and the fleshhooksH3627, and all their instrumentsH2361, did HuramH1his fatherH6213make[H8804] H4428to kingH8010SolomonH1004for the houseH3068of the LORDH4838of bright[H8803] H5178brass.

2 Chronicles 4:19

H8010And SolomonH6213made[H8799] H3627all the vesselsH1004that were for the houseH430of GodH2091, the goldenH4196altarH7979also, and the tablesH3899whereon the shewbreadH6440  was set;

2 Chronicles 4:22

H4212And the snuffersH4219, and the basonsH3709, and the spoonsH4289, and the censersH5462, of pure[H8803] H2091goldH6607: and the entryH1004of the houseH6442, the innerH1817doorsH6944thereof for the mostH6944holyH1817place, and the doorsH1004of the houseH1964of the templeH2091, were of gold.

Exodus 25:5

H352And ramsH5785' skinsH119dyed red[H8794] H8476, and badgersH5785' skinsH7848, and shittimH6086wood,

Exodus 25:9

H7200According to all that I shew[H8688] H8403thee, after the patternH4908of the tabernacleH8403, and the patternH3627of all the instrumentsH6213thereof, even so shall ye make[H8799]  it .

Exodus 31:10

H899And the clothsH8278of serviceH6944, and the holyH899garmentsH175for AaronH3548the priestH899, and the garmentsH1121of his sonsH3547, to minister in the priest's office[H8763] ,

Numbers 3:8

H8104And they shall keep[H8804] H3627all the instrumentsH168of the tabernacleH4150of the congregationH4931, and the chargeH1121of the childrenH3478of IsraelH5647, to do[H8800] H5656the serviceH4908of the tabernacle.

Numbers 4:11

H2091And upon the goldenH4196altarH6566they shall spread[H8799] H899a clothH8504of blueH3680, and cover[H8765] H4372it with a coveringH8476of badgersH5785' skinsH7760, and shall put[H8804] H905to the staves thereof:

Numbers 4:13

H1878And they shall take away the ashes[H8765] H4196from the altarH6566, and spread[H8804] H713a purpleH899cloth thereon:

Numbers 4:6

H5414And shall put[H8804] H3681thereon the coveringH8476of badgersH5785' skinsH6566, and shall spread[H8804] H4605overH899it a clothH3632whollyH8504of blueH7760, and shall put[H8804] H905in the staves thereof.

Numbers 4:7

H7979And upon the tableH6440of shewbreadH6566they shall spread[H8799] H899a clothH8504of blueH5414, and put[H8804] H7086thereon the dishesH3709, and the spoonsH4518, and the bowlsH7184, and coversH5262to cover withalH8548: and the continualH3899bread shall be thereon:

Numbers 4:9

H3947And they shall take[H8804] H899a clothH8504of blueH3680, and cover[H8765] H4501the candlestickH3974of the lightH5216, and his lampsH4457, and his tongsH4289, and his snuffdishesH8081, and all the oilH3627vesselsH8334thereof, wherewith they minister[H8762]  unto it: