Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:8 - King James Bible with Strong Numbers

H6213Thus did[H8804] H1your fathersH7971, when I sent[H8800] H6947them from KadeshbarneaH7200to see[H8800] H776the land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your ancestors did this, when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Did not your fathers act in the same way, when I sent them from Kadesh-Barnea to explore the land?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:8
6 Tagairtí Cros  

H1121And all the childrenH3478of IsraelH3885murmured[H8735] H4872against MosesH175and against AaronH5712: and the whole congregationH559said[H8799] H3863unto them, Would GodH4191that we had died[H8804] H776in the landH4714of EgyptH3863! or would GodH4191we had died[H8804] H4057in this wilderness!


H1366And your borderH5437shall turn[H8738] H5045from the southH4608to the ascentH4610of AkrabbimH5674, and pass on[H8804] H6790to ZinH8444: and the going forthH5045thereof shall be from the southH6947to KadeshbarneaH3318, and shall go on[H8804] H2692to HazaraddarH5674, and pass on[H8804] H6111to Azmon:


H259( There are elevenH6240 H3117daysH2722' journey from HorebH1870by the wayH2022of mountH8165SeirH6947unto Kadeshbarnea.)