Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 28:7 - King James Bible with Strong Numbers

H5262And the drink offeringH7243thereof shall be the fourthH1969part of an hinH259for the oneH3532lambH6944: in the holyH7941place shalt thou cause the strong wineH5258to be poured[H8685] H3068unto the LORDH5262for a drink offering.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Its drink offering shall be a fourth of a hin for each lamb; in the Holy Place you shall pour out a fermented drink offering to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the drink-offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb: in the holy place shalt thou pour out a drink-offering of strong drink unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their drink offering will be a fourth of a hin for each lamb. In the sanctuary a drink offering of brandy will be poured out for the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall offer a libation of wine, of the fourth part of a hin for each lamb, in the Sanctuary of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for a libation you shall offer of wine the fourth part of a hin for every lamb in the sanctuary of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 28:7
17 Tagairtí Cros  

H259And with the oneH3532lambH6241a tenthH5560deal of flourH1101mingled[H8803] H7253with the fourth partH1969of an hinH3795of beatenH8081oilH7243; and the fourth partH1969of an hinH3196of wineH5262for a drink offering.


H8548This shall be a continualH5930burnt offeringH1755throughout your generationsH6607at the doorH168of the tabernacleH4150of the congregationH6440beforeH3068the LORDH3259: where I will meet[H8735] H1696you, to speak[H8763]  there unto thee.


H5927Ye shall offer[H8686] H2114no strange[H8801] H7004incenseH5930thereon, nor burnt sacrificeH4503, nor meat offeringH5258; neither shall ye pour[H8799] H5262drink offering thereon.


H2511Among the smoothH5158stones of the streamH2506is thy portionH1486; they, they are thy lotH8210: even to them hast thou poured[H8804] H5262a drink offeringH5927, thou hast offered[H8689] H4503a meat offeringH5162. Should I receive comfort[H8735]  in these?


H2296Gird[H8798] H5594yourselves, and lament[H8798] H3548, ye priestsH3213: howl[H8685] H8334, ye ministers[H8764] H4196of the altarH935: come[H8798] H3885, lie all night[H8798] H8242in sackclothH8334, ye ministers[H8764] H430of my GodH4503: for the meat offeringH5262and the drink offeringH4513is withholden[H8738] H1004from the houseH430of your God.


H4503The meat offeringH5262and the drink offeringH3772is cut off[H8717] H1004from the houseH3068of the LORDH3548; the priestsH3068, the LORD'SH8334ministers[H8764] H56, mourn[H8804] .


H3045Who knoweth[H8802] H7725if he will return[H8799] H5162and repent[H8738] H7604, and leave[H8689] H1293a blessingH310behindH4503him; even a meat offeringH5262and a drink offeringH3068unto the LORDH430your God?


H7130But his inwardsH3767and his legsH7364shall he wash[H8799] H4325in waterH3548: and the priestH6999shall burn[H8689] H4196all on the altarH5930, to be a burnt sacrificeH801, an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H4503And the meat offeringH8147thereof shall be twoH6241tenth dealsH5560of fine flourH1101mingled[H8803] H8081with oilH801, an offering made by fireH3068unto the LORDH5207for a sweetH7381savourH5262: and the drink offeringH3196thereof shall be of wineH7243, the fourthH1969part of an hin.


H7126And thou shalt bring[H8686] H5262for a drink offeringH2677halfH1969an hinH3196of wineH801, for an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H7243And the fourthH1969part of an hinH3196of wineH5262for a drink offeringH6213shalt thou prepare[H8799] H5930with the burnt offeringH2077or sacrificeH259, for oneH3532lamb.


H5262And for a drink offeringH7126thou shalt offer[H8686] H7992the thirdH1969part of an hinH3196of wineH5207, for a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H5262And their drink offeringsH2677shall be halfH1969an hinH3196of wineH6499unto a bullockH7992, and the thirdH1969part of an hinH352unto a ramH7243, and a fourthH1969part of an hinH3532unto a lambH5930: this is the burnt offeringH2320of every monthH2320throughout the monthsH8141of the year.


H6213Ye shall offer[H8799] H8548them beside the continualH5930burnt offeringH4503, and his meat offeringH8549, (they shall be unto you without blemishH5262) and their drink offerings.


H8548It is a continualH5930burnt offeringH6213, which was ordained[H8803] H2022in mountH5514SinaiH5207for a sweetH7381savourH801, a sacrifice made by fireH3068unto the LORD.


H8145And the otherH3532lambH6213shalt thou offer[H8799] H6153at evenH4503: as the meat offeringH1242of the morningH5262, and as the drink offeringH6213thereof, thou shalt offer[H8799] H801it, a sacrifice made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


G235YeaG1499, and ifG4689I be offered[G5743] G1909uponG2378the sacrificeG2532andG3009serviceG5216of yourG4102faithG5463, I joy[G5719] G2532, andG4796rejoice with[G5719] G5213youG3956all.