Numbers 24:15 - King James Bible with Strong Numbers

H5375And he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H1109, BalaamH1121the sonH1160of BeorH5002hath said[H8803] H1397, and the manH5869whose eyesH8365are open[H8803] H5002hath said[H8803] :

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, And the man whose eyes are open hath said:

Amplified Bible - Classic Edition

And he took up his [figurative] discourse, and said: Balaam son of Beor speaks, the man whose eye is opened speaks,

American Standard Version (1901)

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;

Common English Bible

He raised his voice and made his address: “The oracle of Balaam, Beor’s son, the oracle of a man whose eye is open.

Catholic Public Domain Version

Therefore, taking up his parable, he again spoke: "Balaam the son of Beor, the man whose eye has been obstructed,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore taking up his parable, again he said: Balaam, the son of Beor, hath said: The man whose eye is stopped up hath said:

Numbers 24:15 Tagairtí Cros

Job 27:1

H347Moreover JobH3254continued[H8686] H5375 [H8800] H4912his parableH559, and said[H8799] ,

Numbers 23:18

H5375And he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H6965, Rise up[H8798] H1111, BalakH8085, and hear[H8798] H238; hearken[H8685] H1121unto me, thou sonH6834of Zippor:

Numbers 23:7

H5375And he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H1111, BalakH4428the kingH4124of MoabH5148hath brought[H8686] H758me from AramH2042, out of the mountainsH6924of the eastH3212, saying, Come[H8798] H779, curse[H8798] H3290me JacobH3212, and come[H8798] H2194, defy[H8798] H3478Israel.

Numbers 24:16

H5002He hath said[H8803] H8085, which heard[H8802] H561the wordsH410of GodH3045, and knew[H8802] H1847the knowledgeH5945of the most HighH2372, which saw[H8799] H4236the visionH7706of the AlmightyH5307, falling[H8802] H5869into a trance, but having his eyesH1540open[H8803] :

Matthew 13:35

G3704ThatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G1223byG4396the prophetG3004, saying[G5723] G455, I will open[G5692] G3450myG4750mouthG1722inG3850parablesG2044; I will utter[G5695] G2928things which have been kept secret[G5772] G575fromG2602the foundationG2889of the world.