Numbers 24:15 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁵ H5375And he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H1109, BalaamH1121the sonH1160of BeorH5002hath said[H8803] H1397, and the manH5869whose eyesH8365are open[H8803] H5002hath said[H8803] :

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, And the man whose eyes are open hath said:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And he took up his [figurative] discourse, and said: Balaam son of Beor speaks, the man whose eye is opened speaks,

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;

Common English Bible

¹⁵ He raised his voice and made his address: “The oracle of Balaam, Beor’s son, the oracle of a man whose eye is open.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, taking up his parable, he again spoke: "Balaam the son of Beor, the man whose eye has been obstructed,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Therefore taking up his parable, again he said: Balaam, the son of Beor, hath said: The man whose eye is stopped up hath said:

Numbers 24:15 Tagairtí Cros

Job 27:1

H347Moreover JobH3254continued[H8686] H5375 [H8800] H4912his parableH559, and said[H8799] ,

Numbers 23:18

H5375And he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H6965, Rise up[H8798] H1111, BalakH8085, and hear[H8798] H238; hearken[H8685] H1121unto me, thou sonH6834of Zippor:

Numbers 23:7

H5375And he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H1111, BalakH4428the kingH4124of MoabH5148hath brought[H8686] H758me from AramH2042, out of the mountainsH6924of the eastH3212, saying, Come[H8798] H779, curse[H8798] H3290me JacobH3212, and come[H8798] H2194, defy[H8798] H3478Israel.

Numbers 24:16

H5002He hath said[H8803] H8085, which heard[H8802] H561the wordsH410of GodH3045, and knew[H8802] H1847the knowledgeH5945of the most HighH2372, which saw[H8799] H4236the visionH7706of the AlmightyH5307, falling[H8802] H5869into a trance, but having his eyesH1540open[H8803] :

Matthew 13:35

G3704ThatG4137it might be fulfilled[G5686] G3588whichG4483was spoken[G5685] G1223byG4396the prophetG3004, saying[G5723] G455, I will open[G5692] G3450myG4750mouthG1722inG3850parablesG2044; I will utter[G5695] G2928things which have been kept secret[G5772] G575fromG2602the foundationG2889of the world.