Matthew 13:3 - King James Bible with Strong NumbersG2532AndG2980he spake[G5656] G4183many thingsG846unto themG1722inG3850parablesG3004, saying[G5723] G2400, Behold[G5628] G4687, a sower[G5723] G1831went forth[G5627] G4687to sow[G5721] ; Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow; Amplified Bible - Classic Edition And He told them many things in parables (stories by way of illustration and comparison), saying, A sower went out to sow. American Standard Version (1901) And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow; Common English Bible He said many things to them in parables: “A farmer went out to scatter seed. Catholic Public Domain Version And he spoke many things to them in parables, saying: "Behold, a sower went out to sow seed. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow. |
H3117In that dayH5375shall one take up[H8799] H4912a parableH5091against you, and lament[H8804] H5093with a dolefulH5092lamentationH559, and say[H8804] H7703, We be utterly[H8800] H7703spoiled[H8738] H4171: he hath changed[H8686] H2506the portionH5971of my peopleH4185: how hath he removed[H8686] H7725it from me! turning away[H8788] H2505he hath divided[H8762] H7704our fields.
G2532AndG756he began[G5662] G3004to speak[G5721] G846unto themG1722byG3850parablesG444. A certain manG5452planted[G5656] G290a vineyardG2532, andG4060set[G5656] G5418an hedge aboutG2532it, andG3736digged[G5656] G5276a place for the winefatG2532, andG3618built[G5656] G4444a towerG2532, andG1554letG846itG1554out[G5639] G1092to husbandmenG2532, andG589went into a far country[G5656] .
G1161AndG2036he said[G5627] G5213, Unto youG1325it is given[G5769] G1097to know[G5629] G3466the mysteriesG932of the kingdomG2316of GodG1161: butG3062to othersG1722inG3850parablesG2443; thatG991seeing[G5723] G991they mightG3361notG991see[G5725] G2532, andG191hearing[G5723] G4920they mightG3361notG4920understand[G5725] .