Matthew 22:1 - King James Bible with Strong Numbers

¹ G2532AndG2424JesusG611answered[G5679] G2036and spake[G5627] G846unto themG3825againG1722byG3850parablesG3004, and said[G5723] ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND AGAIN Jesus spoke to them in parables (comparisons, stories used to illustrate and explain), saying,

American Standard Version (1901)

¹ And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,

Common English Bible

¹ Jesus responded by speaking again in parables:

Catholic Public Domain Version

¹ And responding, Jesus again spoke to them in parables, saying:

Matthew 22:1 Tagairtí Cros

Matthew 22:2

G932The kingdomG3772of heavenG3666is like[G5681] G444unto a certainG935kingG3748, whichG4160made[G5656] G1062a marriageG846for hisG5207son,

Luke 14:16

G1161ThenG2036said he[G5627] G846unto himG5100, A certainG444manG4160made[G5656] G3173a greatG1173supperG2532, andG2564bade[G5656] G4183many:

Luke 8:10

G1161AndG2036he said[G5627] G5213, Unto youG1325it is given[G5769] G1097to know[G5629] G3466the mysteriesG932of the kingdomG2316of GodG1161: butG3062to othersG1722inG3850parablesG2443; thatG991seeing[G5723] G991they mightG3361notG991see[G5725] G2532, andG191hearing[G5723] G4920they mightG3361notG4920understand[G5725] .