Matthew 13:2 - King James Bible with Strong Numbers

² G2532AndG4183greatG3793multitudesG4863were gathered together[G5681] G4314untoG846himG5620, so thatG846heG1684went[G5631] G1519intoG4143a shipG2521, and sat[G5738] G2532; andG3956the wholeG3793multitudeG2476stood[G5715] G1909onG123the shore.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

Amplified Bible - Classic Edition

² But such great crowds gathered about Him that He got into a boat and remained sitting there, while all the throng stood on the shore.

American Standard Version (1901)

² And there were gathered unto him great multitudes, so that he entered into a boat, and sat; and all the multitude stood on the beach.

Common English Bible

² Such large crowds gathered around him that he climbed into a boat and sat down. The whole crowd was standing on the shore.

Catholic Public Domain Version

² And such great crowds were gathered to him that he climbed into a boat and he sat down. And the entire multitude stood on the shore.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And great multitudes were gathered unto him, so that he went up into a boat and sat: and all the multitude stood on the shore.

Matthew 13:2 Tagairtí Cros

Genesis 49:10

H7626The sceptreH5493shall not depart[H8799] H3063from JudahH2710, nor a lawgiver[H8781] H7272from between his feetH3588, untilH7886ShilohH935come[H8799] H3349; and unto him shall the gatheringH5971of the people be .

Matthew 15:30

G2532AndG4183greatG3793multitudesG4334came[G5656] G846unto himG2192, having[G5723] G3326withG1438them those that wereG5560lameG5185, blindG2974, dumbG2948, maimedG2532, andG4183manyG2087othersG2532, andG4496castG846themG4496down[G5656] G3844atG2424JesusG4228' feetG2532; andG2323he healed[G5656] G846them:

Matthew 4:25

G2532AndG190there followed[G5656] G846himG4183greatG3793multitudes of peopleG575fromG1056GalileeG2532, andG1179from DecapolisG2532, andG2414from JerusalemG2532, andG2449from JudaeaG2532, andG4008from beyondG2446Jordan.

Mark 4:1

G2532AndG756he began[G5662] G3825againG1321to teach[G5721] G3844byG2281the sea sideG2532: andG4863there was gathered[G5681] G4314untoG846himG4183a greatG3793multitudeG5620, so thatG846heG1684entered[G5631] G1519intoG4143a shipG2521, and sat[G5738] G1722inG2281the seaG2532; andG3956the wholeG3793multitudeG2258was[G5713] G4314byG2281the seaG1909onG1093the land.

Luke 5:3

G1161AndG1684he entered[G5631] G1519intoG1520oneG4143of the shipsG3739, whichG2258was[G5713] G4613Simon'sG2065, and prayed[G5656] G846himG1877that he would thrust out[G5629] G3641a littleG575fromG1093the landG2532. AndG2523he sat down[G5660] G1321, and taught[G5707] G3793the peopleG1537out ofG4143the ship.