Matthew 13:1 - King James Bible with Strong Numbers

¹ G1161 G1722The sameG1565 G2250dayG1831went[G5631] G2424JesusG575out ofG3614the houseG2521, and sat[G5711] G3844byG2281the sea side.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THAT SAME day Jesus went out of the house and was sitting beside the sea.

American Standard Version (1901)

¹ On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Common English Bible

¹ That day Jesus went out of the house and sat down beside the lake.

Catholic Public Domain Version

¹ In that day, Jesus, departing from the house, sat down beside the sea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ THE same day Jesus going out of the house, sat by the sea side.

Matthew 13:1 Tagairtí Cros

Matthew 12:50

G1063ForG3748whosoeverG302 G4160shall do[G5661] G2307the willG3450of myG3962FatherG3588whichG1722is inG3772heavenG846, the sameG2076is[G5748] G3450myG80brotherG2532, andG79sisterG2532, andG3384mother.

Matthew 13:36

G5119ThenG2424JesusG863sentG3793the multitudeG863away[G5631] G2064, and went[G5627] G1519intoG3614the houseG2532: andG846hisG3101disciplesG4334came[G5656] G846unto himG3004, saying[G5723] G5419, Declare[G5657] G2254unto usG3850the parableG2215of the taresG68of the field.

Matthew 9:28

G1161AndG2064when he was come[G5631] G1519intoG3614the houseG5185, the blind menG4334came[G5656] G846to himG2532: andG2424JesusG3004saith[G5719] G846unto themG4100, Believe ye[G5720] G3754thatG1410I am able[G5736] G4160to do[G5658] G5124thisG3004? They said[G5719] G846unto himG3483, YeaG2962, Lord.

Mark 2:13

G2532AndG1831he went forth[G5627] G3825againG3844byG2281the sea sideG2532; andG3956allG3793the multitudeG2064resorted[G5711] G4314untoG846himG2532, andG1321he taught[G5707] G846them.