Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 10:3 - King James Bible with Strong Numbers

G5217Go your ways[G5720] G2400: behold[G5628] G1473, IG649sendG5209youG649forth[G5719] G5613asG704lambsG1722amongG3319 G3074wolves.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Go your way; behold, I send you out like lambs into the midst of wolves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Go! Be warned, though, that I’m sending you out as lambs among wolves.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Go forth. Behold, I send you out like lambs among wolves.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Go: Behold I send you as lambs among wolves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 10:3
14 Tagairtí Cros  

H3467Save[H8685] H738me from the lion'sH6310mouthH6030: for thou hast heard[H8804] H7161me from the hornsH7214of the unicorns.


H8269Her princesH7130withinH7580her are roaring[H8802] H738lionsH8199; her judges[H8802] H6153are eveningH2061wolvesH1633; they gnaw not the bones[H8804] H1242till the morrow.


G1161BewareG4337 [G5720] G575ofG5578false prophetsG3748, whichG2064come[G5736] G4314toG5209youG1722inG4263sheep'sG1742clothingG1161, butG2081inwardlyG1526they are[G5748] G727raveningG3074wolves.


G1161ButG5607he that is[G5752] G3411an hirelingG2532, andG3756notG4166the shepherdG3739, whoseG2398ownG4263the sheepG1526are[G5748] G3756notG2334, seeth[G5719] G3074the wolfG2064coming[G5740] G2532, andG863leaveth[G5719] G4263the sheepG2532, andG5343fleeth[G5719] G2532: andG3074the wolfG726catcheth[G5719] G846themG2532, andG4650scattereth[G5719] G4263the sheep.


G3421Remember[G5720] G3056the wordG3739thatG1473IG2036said[G5627] G5213unto youG1401, The servantG2076is[G5748] G3756notG3187greater thanG846hisG2962lordG1487. IfG1377they have persecuted[G5656] G1691meG1377, they willG2532alsoG1377persecute[G5692] G5209youG1487; ifG5083they have kept[G5656] G3450myG3056sayingG5083, they will keep[G5692] G5212yoursG2532also.


G4160They shall put[G5692] G5209youG656out of the synagoguesG235: yeaG5610, the timeG2064cometh[G5736] G2443, thatG3956whosoeverG615killeth[G5660] G5209youG1380will think[G5661] G4374that he doeth[G5721] G2316GodG2999service.


G1063ForG1473IG1492know[G5758] G5124thisG3754, thatG3326afterG3450myG867departingG926shall grievousG3074wolvesG1525enter in[G5695] G1519amongG5209youG3361, notG5339sparing[G5740] G4168the flock.


G154And desired[G5668] G3844ofG846himG1992lettersG1519toG1154DamascusG4314toG4864the synagoguesG3704, thatG1437ifG2147he found[G5632] G5100anyG3598of this wayG5037, whetherG5607they were[G5752] G435menG2532orG1135womenG71, he might bring them[G5632] G1210bound[G5772] G1519untoG2419Jerusalem.