Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G154And desired[G5668] G3844ofG846himG1992lettersG1519toG1154DamascusG4314toG4864the synagoguesG3704, thatG1437ifG2147he found[G5632] G5100anyG3598of this wayG5037, whetherG5607they were[G5752] G435menG2532orG1135womenG71, he might bring them[G5632] G1210bound[G5772] G1519untoG2419Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And requested of him letters to the synagogues at Damascus [authorizing him], so that if he found any men or women belonging to the Way [of life as determined by faith in Jesus Christ], he might bring them bound [with chains] to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and asked of him letters to Damascus unto the synagogues, that if he found any that were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 seeking letters to the synagogues in Damascus. If he found persons who belonged to the Way, whether men or women, these letters would authorize him to take them as prisoners to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 and he petitioned him for letters to the synagogues in Damascus, so that, if he found any men or women belonging to this Way, he could lead them as prisoners to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And asked of him letters to Damascus, to the synagogues: that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:2
23 Tagairtí Cros  

H2505And he divided[H8735] H5650himself against them, he and his servantsH3915, by nightH5221, and smote[H8686] H7291them, and pursued[H8799] H2327them unto HobahH8040, which is on the left handH1834of Damascus.


H4853The burdenH1834of DamascusH1834. Behold, DamascusH5493is taken away[H8716] H5892from being a cityH4654, and it shall be a ruinousH4596heap.


H1834Concerning DamascusH2574. HamathH954is confounded[H8804] H774, and ArpadH8085: for they have heard[H8804] H7451evilH8052tidingsH4127: they are fainthearted[H8738] H1674; there is sorrowH3220on the seaH3201; it cannot[H8799] H8252be quiet[H8687] .


G1161ButG4337beware[G5720] G575ofG444menG1063: forG3860they will deliverG5209youG3860up[G5692] G1519toG4892the councilsG2532, andG3146they will scourge[G5692] G5209youG1722inG846theirG4864synagogues;


G3778This manG2258was[G5713] G2727instructed in[G5772] G3598the wayG2962of the LordG2532; andG2204being fervent[G5723] G4151in the spiritG2980, he spake[G5707] G2532andG1321taught[G5707] G199diligentlyG4012the things ofG2962the LordG1987, knowing[G5740] G3440onlyG908the baptismG2491of John.


G1161ButG5613whenG5100diversG4645were hardened[G5712] G2532, andG544believed not[G5707] G2551, but spake evil[G5723] G3598of that wayG1799beforeG4128the multitudeG868, he departed[G5631] G575fromG846themG873, and separated[G5656] G3101the disciplesG1256, disputing[G5740] G2596dailyG2250 G1722inG4981the schoolG5100of oneG5181Tyrannus.


G1161ButG5124thisG3670I confess[G5719] G4671unto theeG3754, thatG2596afterG3598the wayG3739whichG3004they call[G5719] G139heresyG3779, soG3000worship I[G5719] G2316the GodG3971of my fathersG4100, believing[G5723] G3956all thingsG3588whichG1125are written[G5772] G2596inG3551the lawG2532andG1722inG4396the prophets:


G1161AndG5344when FelixG191heard[G5660] G5023these thingsG197, having more perfectG1492knowledge[G5761] G4012ofG3598that wayG306, he deferred[G5639] G846themG2036, and said[G5631] G3752, WhenG3079LysiasG5506the chief captainG2597shall come down[G5632] G1231, I will know the uttermost[G5695] G5209of yourG2596matter.


G3739Which thingG4160IG2532alsoG4160did[G5656] G1722inG2414JerusalemG2532: andG4183manyG40of the saintsG2623didG1473IG2623shut up[G5656] G5438in prisonG2983, having received[G5631] G1849authorityG3844fromG749the chief priestsG5037; andG846when theyG337were put to death[G5746] G2702, I gave[G5656] G5586my voice against them .


G2532 G1722WhereuponG3739 G4198as I went[G5740] G1519toG1154DamascusG3326withG1849authorityG2532andG2011commissionG3844fromG749the chief priests,


G1161ThenG450there arose[G5656] G5100certainG1537ofG4864the synagogueG3588, whichG3004is called[G5746] G3032the synagogue of the LibertinesG2532, andG2956CyreniansG2532, andG221AlexandriansG2532, andG575of them ofG2791CiliciaG2532andG773of AsiaG4802, disputing[G5723] G4736with Stephen.


G3778The sameG2686dealt subtilly[G5666] G2257with ourG1085kindredG2559, and evil entreated[G5656] G2257ourG3962fathersG4160, so that[G5721] G1570they cast outG846theirG1025young childrenG1519, to the endG2225they mightG3361notG2225live[G5745] .


G2532AndG5602hereG2192he hath[G5719] G1849authorityG3844fromG749the chief priestsG1210to bind[G5658] G3956allG1941that call[G5734] G4675on thyG3686name.


G1161ButG3956allG191that heard[G5723] G1839him were amazed[G5710] G2532, andG3004said[G5707] G2076; Is[G5748] G3756notG3778thisG4199he that destroyed[G5660] G3588them whichG1941called on[G5734] G5124thisG3686nameG1722inG2419JerusalemG2532, andG2064came[G5715] G5602hitherG1519forG5124thatG1519intentG2443, thatG71he might bring[G5632] G846themG1210bound[G5772] G1909untoG749the chief priests?


G1722InG1154DamascusG1481the governorG702under AretasG935the kingG5432keptG4172the cityG1153of the DamascenesG5432with a garrison[G5707] G2309, desirous[G5723] G4084to apprehend[G5658] G3165me:


G3761NeitherG424went I up[G5627] G1519toG2414JerusalemG4314toG652them which were apostlesG4253beforeG1700meG235; butG565I went[G5627] G1519intoG688ArabiaG2532, andG5290returned[G5656] G3825againG1519untoG1154Damascus.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí