Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 22:26 - King James Bible with Strong Numbers

H559Therefore we said[H8799] H6213, Let us now prepare[H8799] H1129to build[H8800] H4196us an altarH5930, not for burnt offeringH2077, nor for sacrifice:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering nor for sacrifice,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

Féach an chaibidil

Common English Bible

As a result we said, ‘Let’s protect ourselves by building an altar. It isn’t to be for an entirely burned offering or for sacrifice.’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and we said: Let us build us an altar, not for holocausts, and not to offer victims,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And said: Let us build us an altar, not for holocausts, nor to offer victims,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 22:26
5 Tagairtí Cros  

H3117In that dayH4196shall there be an altarH3068to the LORDH8432in the midstH776of the landH4714of EgyptH4676, and a pillarH681atH1366the borderH3068thereof to the LORD.


H3068For the LORDH5414hath made[H8804] H3383JordanH1366a borderH1121between us and you, ye childrenH7205of ReubenH1121and childrenH1410of GadH2506; ye have no partH3068in the LORDH1121: so shall your childrenH7673makeH1121our childrenH7673cease[H8689] H1115fromH3372fearing[H8800] H3068the LORD.


H5707But that it may be a witnessH1755between us, and you, and our generationsH310afterH5647us, that we might do[H8800] H5656the serviceH3068of the LORDH6440beforeH5930him with our burnt offeringsH2077, and with our sacrificesH8002, and with our peace offeringsH1121; that your childrenH559may not say[H8799] H1121to our childrenH4279in time to comeH2506, Ye have no partH3068in the LORD.


H2486God forbidH4775that we should rebel[H8800] H3068against the LORDH7725, and turn[H8800] H3117this dayH310from followingH3068the LORDH1129, to build[H8800] H4196an altarH5930for burnt offeringsH4503, for meat offeringsH2077, or for sacrificesH4196, beside the altarH3068of the LORDH430our GodH6440that is beforeH4908his tabernacle.


H1439Then GideonH1129built[H8799] H4196an altarH3068there unto the LORDH7121, and called[H8799] H3073it JehovahshalomH3117: unto this dayH6084it is yet in OphrahH33of the Abiezrites.