For truly shall God dwell upon the earth? Behold the heavens and the heavens of the heavens shall not contain thee; much less this house which I built
Psalm 8:1 - Julia E. Smith Translation 1876 To the overseer upon the stringed instrument, chanting of David. O Jehovah our Lord, how mighty thy name in all the earth! who will set thy majesty over the heavens. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! Who hast set thy glory above the heavens. Amplified Bible - Classic Edition O Lord, our Lord, how excellent (majestic and glorious) is Your name in all the earth! You have set Your glory on [or above] the heavens. American Standard Version (1901) O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens! Common English Bible LORD, our Lord, how majestic is your name throughout the earth! You made your glory higher than heaven! Catholic Public Domain Version Unto the end. For the oil and wine presses. A Psalm of David. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Unto the end, for the presses: a psalm of David. |
For truly shall God dwell upon the earth? Behold the heavens and the heavens of the heavens shall not contain thee; much less this house which I built
Praise to David. I will exalt thee my God, the King, and I will praise thy name forever and ever.
They shall praise the name of Jehovah: for his name alone is exalted; his majesty over the earth and the heavens.
O Jehovah, thy mercy is in the heavens; thy faithfulness even to the clouds.
Chanting to David in his being in the desert of Judah. O God thou art my God; I will seek thee: my soul thirsted for thee, my flesh longed for thee in a land of dryness, and thirsty without water.
Sing ye to God; play on the harp to his name: raise him up to ride in the evenings, in Jah his name, and rejoice before him.
To the overseer upon the stringed instrument; to Asaph. Rejoice ye in God our strength: shout to the God of Jacob.
To the overseer upon the stringed instrument: to the sons of Korah, a chanting. How beloved are thy tents, O Jehovah of armies!
Who like thee among the gods, O Jehovah? who like thee magnified in in holiness, wonderful in praise, doing a wonder?
His palate, sweetness: he is all loveliness. This my beloved, and this my friend, O daughters of Jerusalem.
O Jehovah our God, lords besides thee had dominion over us; but in thee alone will we make mention of thy name.
God will come from Teman, and the Holy One from mount Paran Silence. His majesty covered the heavens, and his praise filled the earth.
He having descended is the same having ascended above all the heavens, that he might fill up all things.)
If thou shalt not watch to do all the words of this law being written in this book, to fear this honored and fearful name JEHOVAH THY GOD;
But surely, I also think all things to be loss for the superiority of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have been made to lose all things, and I think to be offscourings, that I shall gain Christ,
For such a chief priest became us, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and being higher than the heavens;
And I heard as the voice of the vast multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of powerful thunders, saying, Alleluia: for the Lord God, the Omnipotent Ruler, reigned.