Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 36:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 O Jehovah, thy mercy is in the heavens; thy faithfulness even to the clouds.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Thy mercy, O LORD, is in the heavens; And thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Your mercy and loving-kindness, O Lord, extend to the skies, and Your faithfulness to the clouds.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 But your loyal love, LORD, extends to the skies; your faithfulness reaches the clouds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Reveal your way to the Lord, and hope in him, and he will accomplish it.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 36:5
14 Tagairtí Cros  

And with every breathing thing which is with you, of birds, of cattle, and of every living thing of the earth with you, from all going out of the ark, to every living thing of the earth.


For Jehovah is good; his mercy forever and his faithfulness to generation and generation.


For as the height of the heavens above the earth, his mercy prevailed upon those fearing him.


For great above the heavens thy mercy, and even to the clouds thy truth.


To the overseer instruction to David: In the coming of Doeg the Edomite to Saul, and he will say to him, David came to the house of Ahimelech. Why wilt thou boast in evil, thou strong one? the mercy of God is all the day.


For great even to the heavens thy mercy, and even to the clouds, thy truth.


For I said, Mercy shall be built up forever: the heavens, thy faithfulness shall be prepared in them.


To announce in the morning thy mercy, and thy faithfulness in the night.


I spread forth my hands all the day to a perverse people, going the way not good, after their purposes.


And he will say to say to me, Son of man, these the men purposing vanity and counseling evil counsel in this city


Wo to them purposing vanity, and working evil upon their beds! In the light of the morning they will do it because it is to the strength of their hand.


The heaven and the earth shall pass away, but my words should not pass away.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí