If Jehovah is high, and he will see the humble one: and the lofty one he will know from far off.
Psalm 101:5 - Julia E. Smith Translation 1876 Slandering his neighbor in secret, him will I cut off: him being lofty of eyes and broad of heart, with him I will not eat Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Whoso privily slandereth his neighbour, Him will I cut off: Him that hath an high look And a proud heart will not I suffer. Amplified Bible - Classic Edition Whoso privily slanders his neighbor, him will I cut off [from me]; he who has a haughty look and a proud and arrogant heart I cannot and I will not tolerate. American Standard Version (1901) Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer. Common English Bible I will destroy anyone who secretly tells lies about a neighbor. I can’t stomach anyone who has proud eyes or an arrogant heart. Catholic Public Domain Version I have been cut down like hay, and my heart has withered, for I had forgotten to eat my bread. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I am smitten as grass, and my heart is withered: because I forgot to eat my bread. |
If Jehovah is high, and he will see the humble one: and the lofty one he will know from far off.
Slandering not with his tongue, not doing evil to his neighbor, lifting up no reproach against his neighbor.
Thou wilt save the humble people, and thou wilt humble the eyes of the lifted up.
Thou wilt sit, and thou wilt speak against thy brother; against the son of thy, mother thou wilt give a stumbling-block.
Thou shalt not take up a false report: thou shalt not put thy hand with the unjust one to be a witness of wrong.
He covering hatred with lips of falsehood, and he bringing forth slander, is foolish.
He revealing a secret going about tale-bearing: and thou shalt not intermingle with him embracing his lips.
Lifting up the eyes and enlarging the heart, the light of the unjust is sin.
The north wind will set free the rain, and an angry face, a hidden tongue.
A generation, how its eyes were raised up and its eyelashes will be lifted up.
The lofty eyes of man were humbled, and the height of men bowed down, and Jehovah alone was exalted in that day.
Men of slander were in thee to pour forth blood: and they ate upon the mountains in thee: they did wickedness in the midst of thee.
Now I Nebuchadnezzar, praise and exalt and honor to the king of the heavens, that all his works are truth, and his paths judgment: and that they going about in pride, he being able to bring low.
Thou shalt not go a slanderer among thy people; thou shalt not stand upon the blood of thy neighbor: I Jehovah.
I say to you, this one went down to his house justified rather than that one: for every one lifting up himself shall be humbled; and he humbling himself shall be lifted up.
And now I wrote to you not to mix together, if any called a brother is a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or intoxicated, or rapacious; not to eat with such.
The aged women likewise, becoming holy in a serene state of mind, not accusers, not slaves to much wine, teachers of good;
Ye shall not enlarge; will ye sproud, proud? shall the impatient thing come forth from your mouth for Jehovah a God of knowledge, and doings were not made equal.