Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 101:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 Mine eyes are upon the faithful of the earth, to dwell with me: he walking in a blameless way, he shall serve me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Mine eyes shall be upon the faithful Of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, He shall serve me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 My eyes shall [look with favor] upon the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks blamelessly, he shall minister to me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 My eyes focus on those who are faithful in the land, to have them close to me. The person who walks without blame will work for me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Before the voice of my groaning, my bone has adhered to my flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Through the voice of my groaning, my bone hath cleaved to my flesh.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 101:6
16 Tagairtí Cros  

I am a companion to all who will fear thee, and to those watching thy charges.


In his eyes a reprobate being despised; and those fearing Jehovah, he will honor. Swearing to the friend, and he will not change.


The eyes of Jehovah upon the just, and his ears to their cries.


In the rising up of the unjust, man shalt hide: and in their perishing, the lust shall increase.


In the increasing of the just the people will rejoice: and in the ruling of the unjust one the people will groan.


And they took other stones and brought instead of these stones; and he shall take other clay and spread over the house.


Who then is the faithful and discerning servant, which his lord set over his attendance, to give them food in due season


If any one would serve me, let him follow me; and where I am, there also shall be my servant: and if any one serve me, him will the Father honour.


And if I go and prepare a place for you, again I come, and I will receive you to myself; that where I am, ye might be also.


O Father, those thou hast given me, I will that where I am these also be with me: that they might behold my glory, which thou gavest me: for thou lovedst me before the foundation of the world.


And I heard a great voice from heaven saying, Behold the tent of God with men, and he will dwell with them and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí