Philemon 1:17 - Julia E. Smith Translation 1876

If therefore thou hold me a participator, receive him in addition as me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

Amplified Bible - Classic Edition

If then you consider me a partner and a comrade in fellowship, welcome and receive him as you would [welcome and receive] me.

American Standard Version (1901)

If then thou countest me a partner, receive him as myself.

Common English Bible

So, if you really consider me a partner, welcome Onesimus as if you were welcoming me.

Catholic Public Domain Version

Therefore, if you hold me to be a companion, receive him as you would me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If therefore thou count me a partner, receive him as myself.

Philemon 1:17 Tagairtí Cros

Matthew 10:40

He receiving you, receives me; and he receiving me, receives him sending me.

Matthew 18:5

And whoever shall receive such a young child in my name, receives me.

Matthew 25:40

And the king having answered, will say to them, Trull I say to you, Inasmuch as ye did to one of the least of my brethren, ye did to me.

Acts 16:15

And when she was immersed, and her house, she besought, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, having come into my house, remain. And she forced us.

2 Corinthians 8:23

Whether for Titus, my companion and co-worker to you: or our brethren, the sent of the churches, the glory of Christ.

Ephesians 3:6

For the nations to be co-heirs, and united in one body, and, participators of his solemn promise in Christ by the good news:

Philippians 1:7

As it is just for me to think this concerning you all, for my having you in the heart; both in my bonds, and in the justification and confirmation of the good news, ye all being partakers of grace with me.

1 Timothy 6:2

And let them having faithful masters not despise, for they are brethren; but rather let them serve, because they are faithful and dearly beloved, they having mutually received of the beneficence. These things teach and beseech.

Philemon 1:10

I beseech thee for my child whom I begat in my bonds, Onesimus.

Philemon 1:12

Whom I sent back: and thou him, that is, my bowels, receive again:

Philemon 1:18

And if he injured thee any, or is indebted, charge this to me.

Hebrews 3:1

Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, observe the sent and Chief Priest of our assent, Christ Jesus;

Hebrews 3:14

For we have been partakers of Christ, if we hold the beginning of our foundation firm to the end;

James 2:5

Hear, my dearly beloved brethren, Has not God chosen the beggars of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them loving him?

1 Peter 5:1

The elders among you I beseech, a fellow elder, and witness of the sufferings of Christ, and a participator of the glory which is about to be revealed:

1 John 1:3

What we have seen and heard we announce to you, that ye also might have communion with the Father, and with his Son Jesus Christ.