James 2:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ Hear, my dearly beloved brethren, Has not God chosen the beggars of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them loving him?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Listen, my beloved brethren: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and in their position as believers and to inherit the kingdom which He has promised to those who love Him?

American Standard Version (1901)

⁵ Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?

Common English Bible

⁵ My dear brothers and sisters, listen! Hasn’t God chosen those who are poor by worldly standards to be rich in terms of faith? Hasn’t God chosen the poor as heirs of the kingdom he has promised to those who love him?

Catholic Public Domain Version

⁵ My most beloved brothers, listen. Has not God chosen the poor in this world to be rich in faith and heirs of the kingdom that God has promised to those who love him?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Hearken, my dearest brethren: hath not God chosen the poor in this world, rich in faith, and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him?

James 2:5 Tagairtí Cros

1 Kings 22:28

And Micaiah will say, If turning back, thou shalt turn back in peace, Jehovah spake not in me. And he will say, Hear, ye peoples, all of them.

Job 34:10

For this, ye men of heart, hear to me: far be it to God from doing evil; and the Almighty from iniquity.

Job 34:19

Who accepted not the face of chiefs, and looked not upon the rich one before the poor: for his hand made all of them.

Job 38:14

It shall be turned as clay to the seal; and they shall stand as clothing.

Exodus 20:6

And doing kindness to thousands to them loving me and to them watching my commands.

Proverbs 13:7

There is he making himself rich, and not anything: making himself poor, and much wealth.

Proverbs 7:24

And now, ye sons, hear to me, and attend to the sayings of my mouth.

Proverbs 8:32

And now ye sons, hear to me: and the happy shall watch my ways.

Isaiah 14:32

And what shall the messengers of the nations answer? for Jehovah founded Zion, and the humble of his people shall trust in her.

Isaiah 29:19

And the humble shall add joy in Jehovah, and the poor of men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Zephaniah 3:12

And I left in the midst of thee a humble and weak people, and they trusted in the name of Jehovah.

Zechariah 11:11

And it shall be broken in that day: and the poor of the flock watching me knew that it was the word of Jehovah.

Zechariah 11:7

And I will feed the flock of slaughter for you, and the poor of the sheep: And I will take to me two rods; to the one I called Beauty, and to the one, I called Cords; and I will feed the sheep.

Matthew 11:5

The blind receive sight, and the lame walk, the leprous are cleansed, and the deaf bear, the dead are roused, and the poor have good news announced.

Matthew 25:34

Then shall the king say to them from his right, Come, the praised of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

Matthew 5:3

Happy the poor in spirit: for their's is the kingdom of the heavens.

Mark 7:14

And having called all the crowd, he said to them, Hear me, all ye, and do ye understand:

Luke 12:21

So he treasuring up for himself, and not rich toward God.

Luke 12:32

Fear not, little flock; for your Father was contented to give you the kingdom.

Luke 16:22

And it was, the beggar died, and was carried by messengers into Abraham's bosom: and the rich one died also, and was buried;

Luke 16:25

But Abraham said, Child, remember that thou didst receive thy good things in thy life, and Lazarus likewise evil things: and now here is he comforted, and thou art tormented.

Luke 22:29

And I set to you, as my Father set to me, a kingdom;

Luke 6:20

And he having lifted up his eyes upon his disciples, said, Happy the poor, for yours is the kingdom of God

John 7:48

Have any of the rulers or of the Pharisees believed in him?

Acts 7:2

And he said, Men, brethren, and fathers, hear ye: The God of glory was sent to our father Abraham, being in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

Romans 8:17

And if children, also heirs; truly heirs of God, and coheirs of Christ; if indeed we suffer together, that we may be also glorified together.

1 Corinthians 2:9

But as has been written. Which the eye saw not, and the ear heard not, and upon the heart of man it came not up, what things God has prepared for them loving him.

2 Corinthians 4:15

For all things for you, that grace, having abounded by the many, might abound in thanksgiving to the glory of God.

2 Corinthians 6:10

As being grieved, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.

2 Corinthians 8:9

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that for you he was in a state of beggary, being rich; that ye in his poverty might be rich.

Ephesians 1:18

The eyes of your understanding enlightened; for you to know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the holy ones,

Ephesians 3:8

To me, the least of all the holy ones, was this grace given, to announce the good news in the nations, the untraceable riches of Christ.

1 Thessalonians 2:12

For you to walk worthy of God, calling you into his kingdom and glory.

2 Thessalonians 1:5

(A proof of the just judgment of God,) for you to be deemed worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

1 Timothy 6:18

To do good, to be rich in good works, to be liberal, qualified for participation;

2 Timothy 4:18

And the Lord will deliver me from every evil work, and save for his heavenly kingdom: to whom the glory for the times of times. Amen.

2 Timothy 4:8

As to the rest, the crown of justice is laid up for me, which the Lord will assign to me in that day, the just judge: and not only to me, but also to all them having loved his appearance.

Hebrews 11:26

Having deemed the reproach of Christ greater riches than treasures in Egypt: for he looked to the payment of reward.

James 1:12

Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.

James 1:16

Be not led astray, my dearly beloved brethren.

James 1:19

Wherefore, my dearly beloved brethren, let every man be quick to hear, slow to speak, slow to anger:

James 1:9

And let the humble brother boast in his elevation:

1 Peter 1:4

To an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, kept in the heavens for us,

2 Peter 1:11

For so shall an entrance be furnished richly to you in addition into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Revelation 2:9

I know thy works, and pressure, and poverty, (but thou art rich) and the blasphemy of them saying themselves to be Jews, and are not, but the synagogue of the adversary.

Revelation 21:7

He conquering shall inherit all things; and I will be God to him, and he shall be son to me.

Revelation 3:18

I counsel thee to buy gold of me refined by fire, that thou mightest be rich; and white garments, that thou mightest be surrounded, and that the shame of thy nakedness might not be made manifest; and anoint thine eyes with eyesalve that thou mightest see.

Judges 9:7

And they will announce to Jotham and he will go and stand upon the head of mount Gerizim, and he will lift up his voice and call, and say to them, Hear to me, ye lords of Shechem, and God will hear to you.

1 Samuel 2:30

For this Jehovah the God of Israel said, Saying, I said, Thy house and the house of thy father shall go before me even forever: and now Jehovah said, Far be it for me; for them honoring me I will honor, and they despising me shall be contemned.

1 Samuel 2:8

Raising up the weak from the dust, he will raise up the needy from the dung-hill to sit with the noble, and he will cause them to inherit a throne of glory, for to Jehovah the castings of the earth, and he will put the habitable globe upon them.