James 2:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And ye have despised the beggar. Do not the rich bring you into subjection, and draw you before tribunals?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But you [in contrast] have insulted (humiliated, dishonored, and shown your contempt for) the poor. Is it not the rich who domineer over you? Is it not they who drag you into the law courts?

American Standard Version (1901)

⁶ But ye have dishonored the poor man. Do not the rich oppress you, and themselves drag you before the judgment-seats?

Common English Bible

⁶ But you have dishonored the poor. Don’t the wealthy make life difficult for you? Aren’t they the ones who drag you into court?

Catholic Public Domain Version

⁶ But you have dishonored the poor. Are not the rich the ones who oppress you through power? And are not they the ones who drag you to judgment?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But you have dishonoured the poor man. Do not the rich oppress you by might? and do not they draw you before the judgment seats?

James 2:6 Tagairtí Cros

Job 20:19

For he oppressed, forsaking the poor; he stripped the house and he will not build it up.

Psalm 10:10

And crushing, he will bow down, and cast down the afflicted by his strong ones.

Psalm 10:14

Thou sawest; for thou wilt look upon trouble and anger, to give with thine hand: the poor will be left to thee; thou wert the helper of the orphan.

Psalm 10:2

In the pride of the unjust he will burn the poor: they shall be taken in the devices that they purposed.

Psalm 10:8

Sitting in ambush of the enclosures: in hiding-places he will slay the innocent: his eyes will be hid to the afflicted.

Psalm 12:5

From the oppression of the poor, from the sighing of the needy, now will I arise, Jehovah will say; I will set with salvation, he will puff at him.

Psalm 14:6

Ye will shame the counsel of the poor, for Jehovah is his refuge.

Proverbs 14:31

He oppressing the poor reproached him making him: and he honoring him compassionated the needy.

Proverbs 17:5

He mocking to the poor one reproached him making him: and he rejoicing at misfortune shall not be unpunished.

Proverbs 18:23

The poor one will speak supplications; and the rich one will answer with vehemence.

Proverbs 22:16

He oppressing the poor one to increase for himself, he gave to the rich; also to want

Proverbs 22:7

The rich one will rule over the poor, and he borrowing, a servant to the man lending.

Ecclesiastes 5:8

If thou shalt see the oppression of the poor one, and the spoiling of judgment and justice in a province, thou shalt not wonder at the inclination: for the high one above the high one is watching, and the high ones over them.

Isaiah 53:3

He was despised and forsaken of men; a man of griefs and knowing affliction: and as hiding the faces from him; he was despised and we regarded him not

Amos 4:1

Hear this word, ye heifers of Bashan, which are upon the mountain of Shomeron, oppressing the poor, breaking in pieces the needy, saying to their lords, Bring, and we will drink.

Amos 5:11

For this, because of your treading upon the poor one, and ye will take away the liftings up of wheat from him: ye built houses of hewn stone, and ye shall not dwell in them; ye planted vineyards of desire and ye shall not drink their wine.

Habakkuk 3:14

Thou didst pierce with rods the head of the leader: they will rush on as a tempest to scatter me their exultation as to devour the poor in secret

Zechariah 7:10

And the widow and the orphan, the stranger and the poor, ye shall not oppress; and ye shall not purpose evil in your heart a man to his brother.

John 8:49

Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.

Acts 13:50

And the Jews urged on the worshipping and distinguished women, and the first men of the city, and they raised up a persecution against Paul and Barnabas, and they cast them out of their bounds,

Acts 17:6

And not having found them, they drew Jason and certain brethren to the rulers of the city, crying, That those having subverted the habitable globe, these also are present here;

Acts 18:12

And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews arose unanimously against Paul, and brought him to the judgment seat,

Acts 8:3

And Saul abused the church, going into houses, and drawing out men and women, delivered to prison.

1 Corinthians 11:22

For, have ye not houses for eating and drinking? or despise ye the church of God, and shame them not having? What should I say to you? shall I praise you in this? I praise not.

James 2:3

And ye look toward him bearing the brilliant clothing, and ye say to him, Sit thou well here; and to the beggar ye say, Stand thou there, or sit here under my footstool:

James 5:4

Behold, the hire of laborers having reaped your farms, withheld by you, cries out, and the cries of the reapers have entered into the ears of the Lord of sabaoth.

James 5:6

Ye have condemned, ye have killed the just one; and he resists you not.