Acts 16:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And when she was immersed, and her house, she besought, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, having come into my house, remain. And she forced us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And when she was baptized along with her household, she earnestly entreated us, saying, If in your opinion I am one really convinced [that Jesus is the Messiah and the Author of salvation] and that I will be faithful to the Lord, come to my house and stay. And she induced us [to do it].

American Standard Version (1901)

¹⁵ And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Common English Bible

¹⁵ Once she and her household were baptized, she urged, “Now that you have decided that I am a believer in the Lord, come and stay in my house.” And she persuaded us.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And when she had been baptized, with her household, she pleaded with us, saying: "If you have judged me to be faithful to the Lord, enter into my house and lodge there." And she convinced us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And when she was baptized, and her household, she besought us, saying: If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Acts 16:15 Tagairtí Cros

Genesis 19:3

And he will press upon them greatly; and they will turn aside to him, and they will come in to his house; and he will make to them a drinking, and he baked unleavened loaves, and they will eat

Genesis 33:11

Take now my blessing which was brought to thee, for God compassionated me, and because all things are to me; and he will press upon him, and he will take.

2 Kings 4:8

And it will be the day, and Elisha will pass through to Shunem, and a great woman there; and she will lay hold on him to eat bread. And it will be as often as he passed by, he will turn aside there to eat bread.

Matthew 10:41

He receiving a prophet in a prophet's name, shall receive a prophet's reward; and he receiving the just in the name of the just, shall take the reward of the just

Matthew 3:6

And they were immersed in Jordan by him, acknowledging their sins.

Luke 14:23

And the lord said to the servant, Go out into the ways and hedges, and compel to come in, that my house may be filled up.

Luke 24:29

And they constrained him, saying, Remain with us: for it is near eve, and the day has declined. And he went in to remain with them.

Acts 11:14

Who shall speak words to thee, by which thou shalt be saved and all thy house.

Acts 16:31

And they said, Believe in the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Acts 16:33

And having taken them in that hour of the night, he washed out the blows; and was immersed, he and all his, immediately.

Acts 16:34

And having brought them up to his house, he set a table before, and rejoiced with the entire household, having believed God.

Acts 18:8

And Crispus, ruler of the synagogue, believed the Lord with his whole house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptised.

Acts 8:12

And when they believed Philip announcing the good news of the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were immersed, both men and women.

Acts 8:38

And he ordered the chariot to stand: and both went down into the Water, both Philip and the eunuch: and he immersed him.

Romans 16:23

Gains my guest, and of the whole church, embraces you. Erastus steward of the city embraces you, and Quartus the brother.

2 Corinthians 12:11

I have been mad boasting; ye forced me: for I ought to have been recommended by you: for I was not greatly inferior to the sent, if also I am nothing.

2 Corinthians 5:14

For the love of Christ holds us together; having judged this, that if one died for all, then all dead:

Galatians 6:10

Wherefore then as we have time, let us work good to all, and chiefly to them of the household of faith.

Ephesians 1:1

Paul, sent of Jesus Christ by the will of God, to the holy ones being in Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Philippians 1:7

As it is just for me to think this concerning you all, for my having you in the heart; both in my bonds, and in the justification and confirmation of the good news, ye all being partakers of grace with me.

Philemon 1:17

If therefore thou hold me a participator, receive him in addition as me.

Hebrews 13:2

Forget not hospitality: for by this some knew not having treated angels with friendship.

1 Peter 5:12

By Silvanus, to you the faithful brother, as I reckon, I wrote briefly, beseeching, and bearing testimony this to be the true grace of God in which ye stand.

2 John 1:10

If there come any to you, and bring not this teaching, receive ye him not into the household, and to rejoice tell him not:

3 John 1:5

Dearly beloved, thou doest faithfully whatever thou dost work for the brethren, and for strangers;

3 John 1:8

Therefore ought we to receive such, that we might be workers together in the truth.

1 Samuel 28:23

And he will refuse, and say, I will not eat And his servants will press upon him, and also the woman, and he will hear to their voice. And he will rise up from the earth and sit upon the bed.