And he will lift up his eyes and see his brother Benjamin, the son of his mother, and he will say, This your little brother of whom ye spake to me? and he will say, God will compassionate thee my son.
Numbers 6:25 - Julia E. Smith Translation 1876 Jehovah shall make his face shine upon thee and shall compassionate thee. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: Amplified Bible - Classic Edition The Lord make His face to shine upon and enlighten you and be gracious (kind, merciful, and giving favor) to you; American Standard Version (1901) Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee: Common English Bible The LORD make his face shine on you and be gracious to you. Catholic Public Domain Version May the Lord reveal his face to you and take pity on you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee. |
And he will lift up his eyes and see his brother Benjamin, the son of his mother, and he will say, This your little brother of whom ye spake to me? and he will say, God will compassionate thee my son.
For thou wilt set him praises forever: thou wilt make him glad in joy with thy face.
Thou gavest gladness in my heart, from the time their grain and their new wine increased.
To the overseer upon the stringed instrument: chanting of the song. God will compassionate us and bless us; his face will enlighten us. Silence.
O Jehovah, God of armies turn us back; cause thy face to shine, and We shall be saved.
O God of armies, turn us back and cause thy face to shine, and we shall be saved.
Turn to me and pity me; thou wilt give thy strength to thy servant, and save to the son of thy maid-servant
And he will say, I will cause all my good to pass by before thee, and I called upon the name of Jehovah before thee; and I compassionated whom I will compassionate, and I pitied whom I will pity.
And now, O our God, hear to the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy desolated holy place, for sake of Jehovah.
And now, beseech now, the face of God, and he will be gracious to us: this was from your hand: will he lift up from you the faces? says Jehovah of armies.
For the law was given by Moses; grace and truth were by Jesus Christ.
To all being in Rome, beloved of God, called holy: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.