Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 80:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 O Jehovah, God of armies turn us back; cause thy face to shine, and We shall be saved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Turn us again, O LORD God of hosts, Cause thy face to shine; and we shall be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Restore us, O Lord God of hosts; cause Your face to shine [in pleasure, approval, and favor on us], and we shall be saved!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Restore us, LORD God of heavenly forces! Make your face shine so that we can be saved!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 80:19
11 Tagairtí Cros  

I asked one from Jehovah, I will seek it; I sat in the house of Jehovah all the days of my life, to look upon the sweetness of Jehovah, and to inquire in his temple.


Thou wilt not cover thy face from me; thou wilt not turn away thy servant in anger: thou, wert my help; thou wilt not leave me and thou wilt not forsake me, my God saving me.


Cause thy face to shine upon thy servant: save me in thy mercy.


For by their sword they possessed not the land, and their arm saved them not: for thy right hand and thine arm, and the light of thy face, for thou didst delight in them.


To the overseer for the lilies of the testimonies; to Asaph a chanting. O thou feeding Israel, give ear, guiding Joseph as sheep.; thou dwelling in the cherubs, shine forth.


O God, turn us back and cause thy face to shine, and we shall be saved:


O God of armies, turn us back and cause thy face to shine, and we shall be saved.


And I cut out to them an eternal covenant that I will not turn back from after them, to do them good; and I will give my fear in their heart not to turn away from me.


And watch ye to do as Jehovah your God commanded right: ye shall not turn aside to the right and to the left.


Only be strong and be greatly active, to watch to do according to all the law which Moses my servant commanded thee: thou shalt not turn aside from it to the right and to the left, so that thou shalt be wise in all things where thou shalt go.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí