And Lot will lift his eyes and will see all the environs of Jordan, that all was watered, before that Jehovah destroyed Sodom and Gomorrah, as the garden of Jehovah as the land of Egypt in thy coming to Zoar.
Genesis 19:22 - Julia E. Smith Translation 1876 Hasten, to escape there, for I shall not be able to do the word till thy coming there: for this the name of the city was called Zoar. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. Amplified Bible - Classic Edition Make haste and take refuge there, for I cannot do anything until you arrive there. Therefore the name of the city was called Zoar [little]. American Standard Version (1901) Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. Common English Bible Hurry! Escape to it! I can’t do anything until you get there.” That is why the name of the city is Zoar. Catholic Public Domain Version Hurry and be saved there. For I cannot do anything until you enter there." For this reason, the name of that city is called Zoar. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Make haste and be saved there, because I cannot do any thing till thou go in thither. Therefore the name of that city was called Segor. |
And Lot will lift his eyes and will see all the environs of Jordan, that all was watered, before that Jehovah destroyed Sodom and Gomorrah, as the garden of Jehovah as the land of Egypt in thy coming to Zoar.
Made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboim, and the king of Bela, this is Zoar.
And he will say to him, Behold, I lifted up thy face also for thy word, not to overthrow this city for which thou spakest
And thou be at rest to me, and my wrath shall kindle against them, and I will consume them: and I will make thee into a great nation.
My heart shall cry out for Moab; passing through even to Zoar, a heifer of three years: for going up to Luhith with weeping shall they go up into it: for the way of Horonaim they shall rouse up a cry of breaking.
Thus said Jehovah, As the new wine will be found in the cluster, and he will say, Thou shalt not destroy it, for a blessing in it: thus will I do for sake of my servant, to not destroy them all.
From the cry of Heshbon even to Elealah, even to Jahaz, they gave their voice from Zoar even to Horonaim, a heifer of the third year: for also the waters of Nimrim shall be for desolations.
And he could do no power there, except having laid his hands upon a few sick, he cured.
And the south and the circuit in the valley of Jericho, the city of palm-trees, even to Zoar.
Desist from me and I will destroy them, and I will wipe off their name from under the heavens: and I will make thee into a nation strong and many above them.
In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;