Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 19:21 - Julia E. Smith Translation 1876

21 And he will say to him, Behold, I lifted up thy face also for thy word, not to overthrow this city for which thou spakest

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 And [the angel] said to him, See, I have yielded to your entreaty concerning this thing also; I will not destroy this city of which you have spoken.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 He said to Lot, “I’ll do this for you as well; I won’t overthrow the city that you have described.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And he said to him: "Behold, even now, I have heard your petitions about this, not to overturn the city on behalf of which you have spoken.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And he said to him: Behold, also in this, I have heard thy prayers, not to destroy the city for which thou hast spoken.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 19:21
16 Tagairtí Cros  

And I will make thee into a great nation, and I will bless thee, and I will make thy name great; and thou shalt be blessed.


Perhaps there is fifty just in the midst of the city: wilt thou also destroy and not forgive the place for the sake of the fifty just which are within it?


Behold now, this city drawing nigh to flee there, and it is small: now I shall be saved there, is it not small? and my soul shall live.


Hasten, to escape there, for I shall not be able to do the word till thy coming there: for this the name of the city was called Zoar.


If thou shalt do well thou shalt be lifted up; and if thou shalt not do well, sin lies at the entrance; and to thee his desire, and thou shalt rule over him.


He looked upon the prayer of the helpless, and he despised not their prayer.


He will do the desire of them fearing him, and he will hear their cry and he will save them.


The eyes of Jehovah upon the just, and his ears to their cries.


And Jehovah will say to Moses, Also this word which thou spakest, I will do: for thou didst find grace in mine eyes and I shall know thee by name.


Thus said Jehovah to this people, Thus they loved to wander, they restrained not their feet, and Jehovah accepted them not; now will he remember their iniquity and he will review their sin.


He shall not break a bruised reed, and smoking flax shall he not quench, till he should draw forth judgment to victory.


I say to you, If also having risen he will not give him because of being his friend, yet for his effrontery, having risen, he will give him as many as he needs.


Wherefore in all things it was necessary to be made like to the brethren, that he might be a merciful and faithful chief priest in things towards God, in order to propitiate for the sin of the people.


And David will take from her hand what she brought to him, and he said to her, Go up for peace to thy house; see, I heard to thy voice, and I will lift up thy face.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí