2 Samuel 9:1 - Julia E. Smith Translation 1876

And David will say, Is there yet any which was left to the house of Saul? and I will do with him mercy for sake of Jonathan.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?

Amplified Bible - Classic Edition

AND DAVID said, Is there still anyone left of the house of Saul to whom I may show kindness for Jonathan's sake?

American Standard Version (1901)

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?

Common English Bible

David asked, “Is there anyone from Saul’s family still alive that I could show faithful love for Jonathan’s sake?”

Catholic Public Domain Version

And David said, "Do you think that there could be anyone left from the house of Saul, so that I might show mercy to him because of Jonathan?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David said: Is there any one, think you, left of the house of Saul, that I may shew kindness to him for Jonathan's sake?

2 Samuel 9:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:26

Distress to me for thee, my brother Jonathan: thou wert sweet to me exceedingly: thy love to me was wonderful above the love of women.

2 Samuel 21:7

And the king will spare upon Mephibosheth, son of Jonathan, son of Saul, on account of the oath of Jehovah which was between them, betwen David and between Jonathan, son of Saul.

2 Samuel 9:7

And David will say to him, Thou shalt not fear, for doing, I will do with thee mercy for sake of Jonathan thy father; and I turned back to thee all the field of Saul thy father; and thou shalt eat bread upon my table always.

1 Kings 2:7

And to the sons of Barzillai the Gileadite thou shalt do mercy, and they shall be of those eating at thy table: for so they came near to me in my fleeing from the face of Absalom thy brother.

Proverbs 27:10

Thy friend and thy father's friend thou shalt not forsake; and thou shalt not go to thy brother's house in the day of thy calamity: good he dwelling near, more than a brother far off.

Matthew 10:42

And whoever should give to drink one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say to you, he shall not lose his reward.

Matthew 25:40

And the king having answered, will say to them, Trull I say to you, Inasmuch as ye did to one of the least of my brethren, ye did to me.

Mark 9:41

For whoever should give you to drink a cup of water in my name, because ye are of Christ, verily I say to you, he should not lose his reward.

1 Peter 3:8

And finally, all unanimous, suffering together, loving the brethren, having good bowels, an affectionate disposition:

1 Samuel 20:42

And Jonathan will say to David, Go for peace, for we sware, we two, in the name of Jehovah, saying, Jehovah will be between me and between thee, and between my seed and between thy seed, even forever. And he will rise and go: and Jonathan came to the city.