2 Samuel 9:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And David will say to him, Thou shalt not fear, for doing, I will do with thee mercy for sake of Jonathan thy father; and I turned back to thee all the field of Saul thy father; and thou shalt eat bread upon my table always.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ David said to him, Fear not, for I will surely show you kindness for Jonathan your father's sake, and will restore to you all the land of Saul your father [grandfather], and you shall eat at my table always.

American Standard Version (1901)

⁷ And David said unto him, Fear not; for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

Common English Bible

⁷ “Don’t be afraid,” David told him, “because I will certainly show you faithful love for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the fields of your grandfather Saul, and you will eat at my table always.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And David said to him: "Do not be afraid. For I will certainly show mercy to you because of your father Jonathan. And I will restore to you all the fields of your father Saul. And you shall eat bread at my table always."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And David said to him: Fear not, for I will surely shew thee mercy for Jonathan thy father's sake; and I will restore the lands of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table always.

2 Samuel 9:7 Tagairtí Cros

Genesis 43:18

And the men will be afraid, because they were brought into Joseph's house; and they will say, For the word of the silver turned back in our sacks at the beginning, we were brought in; to roll himself upon us and to fall upon us and to take us for servants and our asses.

Genesis 43:23

And he will say, Peace to you, ye shall not be afraid; your God, and the God of your father, gave to you treasure in your sacks: your silver came to me. And he brought forth to them. Simeon.

2 Samuel 12:8

And I will give thee the house of thy lord and thy lord's wives into thy bosom, and I will give to thee the house of Israel and Judah; and if little, I will add to thee according to these and according to these.

2 Samuel 19:28

For was not all my father's house but men of death before my lord the king? and thou wilt set thy servant among those eating at thy table. And what is there to me yet of right and to cry yet to the king?

2 Samuel 19:29

And the king will say to him, Wherefore wilt thou speak yet thy words? I said, Thou and Ziba shall divide the field.

2 Samuel 19:33

And the king will say to Barzillai, Pass thou over with me, and I will nourish thee with me in Jerusalem.

2 Samuel 21:7

And the king will spare upon Mephibosheth, son of Jonathan, son of Saul, on account of the oath of Jehovah which was between them, betwen David and between Jonathan, son of Saul.

2 Samuel 9:1

And David will say, Is there yet any which was left to the house of Saul? and I will do with him mercy for sake of Jonathan.

2 Samuel 9:10

And work for him the land, thou and thy sons, and thy servants, and bring in and it being bread for the son of thy lord, and they shall eat: and Mephibosheth, son of thy lord, shall eat always bread upon my table. And to Ziba, fifteen sons and twenty servants.

2 Samuel 9:11

And Ziba will say to the king, According to all which my lord the king will command, so will thy servant do. And Mephibosheth ate at my table as one of the sons of the king.

2 Samuel 9:13

And Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for at the king's table be always ate; and he was lame in his two feet.

2 Samuel 9:3

And the king will say, Is there not yet a man to the house of Saul? and I will do with him the mercy of God. And Ziba will say to the king, Yet a son to Jonathan, smitten of the feet

1 Kings 2:7

And to the sons of Barzillai the Gileadite thou shalt do mercy, and they shall be of those eating at thy table: for so they came near to me in my fleeing from the face of Absalom thy brother.

2 Kings 25:29

And he changed the garments of his shutting up: and he ate bread continually before him all the days of his life.

Psalm 41:9

Also the man of my peace whom I trusted in him, eating my bread, magnified the heel against me.

Jeremiah 52:33

And he changed the garment of his shutting up: and he ate bread before him continually all the days of his life.

Zechariah 7:9

Thus said Jehovah of armies, saying. Judge ye the judgment of truth, and do mercy and compassions each to his brother.

Matthew 6:11

Give us this day our bread sufficient for sustenance.

Luke 22:30

That ye might eat and drink at my table in my kingdom, and might sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Revelation 3:20

Behold, I stand before the door, and knock: and if any hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

1 Samuel 12:24

But fear ye Jehovah, and serve him in truth with all your heart: for see what he magnified with you.

1 Samuel 20:15

And thou shalt not cut off thy mercy from my house, even forever: and not in Jehovah's cutting off the enemies of David a man from the face of the earth.

1 Samuel 22:23

Dwell with me, thou shalt not fear: for who shall seek my soul will seek thy soul: for thou being watched with me.