Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:23 - Hebrew Names version (HNV)

But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But if you will not do so, behold, you have sinned against the Lord; and be sure your sin will find you out.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But if you don’t do this, you’ve sinned against the LORD. Know that your sin will find you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if you do not do what you have said, no one could doubt that you will have sinned against God. And know this: your sin shall overtake you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if you do not what you say, no man can doubt but you sin against God. And know ye, that your sin shall overtake you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:23
21 Tagairtí Cros  

Now the men of Sedom were exceedingly wicked and sinners against the LORD.


If you do well, will it not be lifted up? If you don't do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.*


Yehudah said, *What will we tell my lord? What will we speak? Or how will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lord's bondservants, both we, and he also in whose hand the cup is found.*


I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Tzeru'yah are too hard for me. May the LORD reward the evil-doer according to his wickedness.*


The LORD will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn't know it, [to wit], Aviner the son of Ner, captain of the army of Yisra'el, and `Amasa the son of Yeter, captain of the army of Yehudah.


So shall their blood return on the head of Yo'av, and on the head of his seed forever: but to David, and to his seed, and to his house, and to his throne, shall there be shalom for ever from the LORD.


If I say, *Surely the darkness will overwhelm me; the light around me will be night;*


An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.


You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.


Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.


for a righteous man falls seven times, and rises up again; but the wicked are overthrown by calamity.


The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.


Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.


For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:


They all said to each other, *Come, let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is on us.* So they cast lots, and the lot fell on Yonah.


oppression and anguish, on every soul of man who works evil, on the Jew first, and also on the Greek.


Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.


and he brought near his household man by man; and `Akhan, the son of Karmi, the son of Zavdi, the son of Zerach, of the tribe of Yehudah, was taken.