Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:77 - Hebrew Names version (HNV)

to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To give knowledge of salvation unto his people By the remission of their sins,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To bring and give the knowledge of salvation to His people in the forgiveness and remission of their sins.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will tell his people how to be saved through the forgiveness of their sins.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

to give knowledge of salvation to his people for the remission of their sins,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To give knowledge of salvation to his people, unto the remission of their sins:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:77
19 Tagairtí Cros  

and they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the LORD; for they shall all know me, from the least of them to the greatest of them, says the LORD: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.


He came into all the region around the Yarden, preaching the immersion of repentance for remission of sins.


All flesh will see God's salvation.'*


The next day, he saw Yeshua coming to him, and said, *Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!


I have seen, and have testified that this is the Son of God.*


All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.*


Sha'ul said, *Yochanan indeed immersed with the immersion of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Yeshua.*


Kefa said to them, *Repent, and be immersed, every one of you, in the name of Yeshua the Messiah for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.


*Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,


God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Yisra'el, and remission of sins.


whom God set forth to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance;


in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,