Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 10:43 - Hebrew Names version (HNV)

43 All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 To Him all the prophets testify (bear witness) that everyone who believes in Him [who adheres to, trusts in, and relies on Him, giving himself up to Him] receives forgiveness of sins through His name.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 To him all the Prophets offer testimony that through his name all who believe in him receive the remission of sins."

Féach an chaibidil Cóip




Acts 10:43
35 Tagairtí Cros  

He shall see of the travail of his soul, [and] shall be satisfied: by the knowledge of himself shall my righteous servant justify many; and he shall bear their iniquities.


and they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the LORD; for they shall all know me, from the least of them to the greatest of them, says the LORD: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more.


Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.


Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn't retain his anger forever, because he delights in loving kindness.


*In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Yerushalayim, for sin and for uncleanness.


But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.


He who believes and is immersed will be saved; but he who disbelieves will be condemned.


and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Yerushalayim.


Philip found Natan'el, and said to him, *We have found him, of whom Moshe in the Torah, and the prophets, wrote: Yeshua of Natzeret, the son of Yosef.*


but these are written, that you may believe that Yeshua is the Messiah, the Son of God, and that believing you may have life in his name.


*Most certainly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment, but has passed out of death into life.


He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.


Kefa said to them, *Repent, and be immersed, every one of you, in the name of Yeshua the Messiah for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.


to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Hasatan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'


Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moshe said would happen,


By faith in his name has his name made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which is through him has given him this perfect soundness in the presence of you all.


But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Messiah should suffer, he thus fulfilled.


For the Scripture says, *Whoever believes in him will not be disappointed.*


But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the Torah and the Prophets;


Being therefore justified by faith, we have shalom with God through our Lord Yeshua the Messiah;


For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Messiah Yeshua our Lord.


There is therefore now no condemnation to those who are in Messiah Yeshua, who don't walk according to the flesh, but according to the Spirit.


Who is he who condemns? It is Messiah who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.


But the Scriptures imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Yeshua the Messiah might be given to those who believe.


in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,


in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins;


Now may the God of shalom, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Yeshua,


searching for who or what kind of time the Spirit of Messiah, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Messiah, and the glories that would follow them.


I fell down before his feet to worship him. He said to me, *Look! Don't do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Yeshua. Worship God, for the testimony of Yeshua is the Spirit of Prophecy.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí