the Arvadi, the Tzemari, and the Chamati. Afterward the families of the Kena`anim were spread abroad.
Genesis 10:19 - Hebrew Names version (HNV) The border of the Kena`anim was from Tzidon, as you go toward Gerar, to `Aza; as you go toward Sedom, `Amorah, Admah, and Tzevoyim, to Lasha. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. Amplified Bible - Classic Edition And the territory of the Canaanites extended from Sidon as one goes to Gerar as far as Gaza, and as one goes to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha. American Standard Version (1901) And the border of the Canaanite was from Sidon, as thou goest toward Gerar, unto Gaza; as thou goest toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, unto Lasha. Common English Bible The Canaanite boundary extends from Sidon by way of Gerar to Gaza and by way of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim to Lasha. Catholic Public Domain Version And the borders of Chanaan went, as one travels, from Sidon to Gerar, even to Gaza, until one enters Sodom and Gomorrah, and from Admah and Zeboiim, even to Lesa. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the limits of Chanaan were from Sidon as one comes to Gerara even to Gaza, until thou enter Sodom and Gomorrha, and Adama, and Seboim even to Lesa. |
the Arvadi, the Tzemari, and the Chamati. Afterward the families of the Kena`anim were spread abroad.
These are the sons of Cham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations.
that they made war with Bera, king of Sedom, and with Birsha, king of `Amorah, Shin'av, king of Admah, and Shem'ever, king of Tzevoyim, and the king of Bela (the same is Tzo`ar).
All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).
The LORD said, *Because the cry of Sedom and `Amorah is great, and because their sin is very grievous,
Avraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.
There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Avraham. Yitzchak went to Avimelekh king of the Pelishtim, to Gerar.
So the LORD struck the Kushim before Asa, and before Yehudah; and the Kushim fled.
Asa and the people who were with him pursued them to Gerar: and there fell of the Kushim so many that they could not recover themselves; for they were destroyed before the LORD, and before his army; and they carried away very much booty.
that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?
He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. The LORD has ordered the destruction of Kena`an's strongholds.
Be ashamed, Tzidon; for the sea has spoken, the stronghold of the sea, saying, *I have not travailed, nor brought forth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.*
and all the mixed people, and all the kings of the land of the `Utz, and all the kings of the Pelishtim, and Ashkelon, and `Aza, and `Ekron, and the remnant of Ashdod;
The word of the LORD that came to Yirmeyahu the prophet concerning the Pelishtim, before that Par`oh struck `Aza.
*How can I give you up, Efrayim? How can I hand you over, Yisra'el? How can I make you like Admah? How can I make you like Tzevoyim? My heart is turned within me, my compassion is aroused.
But an angel of the Lord spoke to Philip, saying, *Arise, and go toward the south to the way that goes down from Yerushalayim to `Aza. This is a desert.*
and the `Avvim, who lived in villages as far as `Aza, the Kaftorim, who came forth out of Kaftor, destroyed them, and lived in their place.)
When the Elyon gave to the nations their inheritance, when he separated the children of men, he set the bounds of the peoples according to the number of the children of Yisra'el.
and `Evron, and Rechov, and Chammon, and Kanah, even to great Tzidon;
Shimshon went to `Aza, and saw there a prostitute, and went in to her.
and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, until you come to `Aza, and left no sustenance in Yisra'el, neither sheep, nor ox, nor donkey.
and another company turned the way to Beit-Choron; and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Tzevo`im toward the wilderness.