Romans 8:11 - Easy To Read Version God raised Jesus from death. And if God’s Spirit is living in you, then he will also give life to your bodies that die. God is the One who raised Christ from death. And he will give life to your bodies through his Spirit that lives in you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. Amplified Bible - Classic Edition And if the Spirit of Him Who raised up Jesus from the dead dwells in you, [then] He Who raised up Christ Jesus from the dead will also restore to life your mortal (short-lived, perishable) bodies through His Spirit Who dwells in you. American Standard Version (1901) But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies through his Spirit that dwelleth in you. Common English Bible If the Spirit of the one who raised Jesus from the dead lives in you, the one who raised Christ from the dead will give life to your human bodies also, through his Spirit that lives in you. Catholic Public Domain Version But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead lives within you, then he who raised up Jesus Christ from the dead shall also enliven your mortal bodies, by means of his Spirit living within you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead, dwell in you; he that raised up Jesus Christ from the dead, shall quicken also your mortal bodies, because of his Spirit that dwelleth in you. |
\{But the Lord says,\}\par “Your people have died,\par but they will live again.\par The bodies of my people\par will rise from death.\par Dead people in the ground,\par stand and be happy!\par The dew covering you is like\par the dew sparkling in the light of a new day.\par It shows a new time is coming when the earth\par will give up the dead people\par that are in it.”\par
I will put my Spirit {\cf2\super [293]} in you and you will come to life again. Then I will lead you back to your own land. Then you will know that I am the Lord. You will know that I said these things and that I made them happen.’” The Lord said those things.
The Helper is the Spirit of truth. {\cf2\super [214]} The world cannot accept him. Why? Because the world does not see him or know him. But you know him. He lives with you, and he will live in you.
The Father raises dead people and gives them life. In the same way, the Son gives life to the people he wants to.
Jesus suffered the pain of death, but God made him free. God raised Jesus from death. Death could not hold Jesus.
Say hello to Apelles. He was tested and proved that he truly loves Christ. Say hello to all those people that are in the family of Aristobulus.
Say hello to Priscilla and Aquila. They work together with me in Christ Jesus.
Say hello to Andronicus and Junia. They are my relatives, and they were in prison with me. They were followers of Christ before I was. And they are some of the most important of the people that Christ sent out to do his work. {\cf2\super [161]} They were believers in Christ before I was.
Say hello to Urbanus. He is a worker together with me for Christ. And say hello to my dear friend Stachys.
But don’t let sin control you in your life here on earth. You must not be ruled by the things your sinful self makes you want to do.
So, my brothers and sisters, we must not be ruled by our sinful selves. We must not live the way our sinful selves want.
Why? Because in Christ Jesus the law of the Spirit {\cf2\super [58]} that brings life made you {\cf2\super [59]} free. It made you {\cf2\super [60]} free from the law that brings sin and death.
But you are not ruled by your sinful selves. You are ruled by the Spirit, {\cf2\super [63]} if that Spirit of God really lives in you. But if any person does not have the Spirit of Christ, then that person does not belong to Christ.
If dead people are not raised, then Christ has not been raised either.
And God will raise our bodies from death with the same power he used to raise the Lord Jesus. God will also raise us from death.
We are alive, but for Jesus we are always in danger of death. This happens to us so that the life of Jesus can be seen in our bodies that die.
God raised the Lord Jesus from death. And we know that God will also raise us with Jesus. God will bring us together with you, and we will stand before him.
While we live in this tent (body), we have burdens and we complain. I don’t mean that we want to remove this tent (body). But we want to be clothed \{with our heavenly home\}. Then this body that dies will be fully covered with life.
If a person plants (lives) to satisfy his sinful self, then his sinful self will bring him eternal death. But if a person plants to please the Spirit, {\cf2\super [76]} he will get eternal life from the Spirit.
We were \{spiritually\} dead. We were dead because of the things we did wrong against God. But God gave us new life with Christ. You have been saved by God’s grace (kindness).
He will change our humble bodies and make them like his own glorious body. Christ can do this by his power. With that power Christ is able to rule all things.
You believe in God through Christ. God raised Christ from death. Then God gave glory to him. So your faith and your hope are in God.
Christ himself died for you. And that one death paid for your sins. He was not guilty, but he died for people who are guilty. He did this to bring you all to God. His body was killed, but he was made alive in the spirit.
I am the One who lives. I was dead, but look: I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades. {\cf2\super [11]}
But after three and a half days God let life enter the two prophets again. They stood on their feet. All the people who saw them were filled with fear.