Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 66:1 - Easy To Read Version

Everything on earth,\par shout with joy to God!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Make a joyful noise unto God, all ye lands:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

MAKE A joyful noise unto God, all the earth;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Make a joyful noise unto God, all the earth:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shout joyfully to God, all the earth!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. With hymns, a Canticle Psalm of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, in, hymns, a psalm of a canticle for David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 66:1
11 Tagairtí Cros  

So all the people of Israel brought up the Box of the Agreement. {\cf2\super [176]} They shouted, they blew rams’ horns and trumpets, and they played cymbals, {\cf2\super [177]} lyres, {\cf2\super [178]} and harps. {\cf2\super [179]}


Every living thing, praise the Lord!\par Praise the Lord!\par


Sing to God!\par He rides his chariot through\par the ancient skies.\par Listen to his powerful voice!\par


Be happy and sing to God our strength.\par Shout with joy to the God of Israel.\par


Sing a new song about the new things\par that the Lord has done!\par Let the whole world sing to the Lord.\par


His followers remembered God’s loyalty\par to the people of Israel.\par The people in faraway lands saw\par our God’s power to save.\par


We will hear songs of praise for God from every place on earth.\par These songs will praise the Good God.\par But I say;\par “Enough! I have had enough!\par The things I see are terrible.\par Traitors {\cf2\super [232]} are turning against people\par and hurting them.\par