Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:34 - Easy To Read Version

God trains me for war,\par so my arms can bend a powerful bow. {\cf2\super [106]} \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He teacheth my hands to war, So that a bow of steel is broken by mine arms.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He teaches my hands to war, so that my arms can bend a bow of bronze.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

who trains my hands for war so my arms can bend a bronze bow.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:34
8 Tagairtí Cros  

God, you protected me and helped me win. You helped me defeat my enemy.


The Lord is my Rock, {\cf2\super [646]} \par Bless the Lord.\par The Lord trains me for war.\par The Lord trains me for battle.\par


The Lord can stop wars\par anywhere on earth.\par He can break the soldiers’ bows,\par shatter their spears.\par and burn their shields. {\cf2\super [283]} \par


Then the Lord will give wisdom to the judges that rule his people. The Lord will give strength to the people in battles at the city gates.


These are the things the Lord says about Cyrus, {\cf2\super [400]} his chosen king: {\cf2\super [401]}


The Lord All-Powerful says,\par “I will break Elam’s bow very soon.\par The bow is Elam’s strongest weapon.\par


And at that time, I will break Israel’s bow at Jezreel Valley.”


The Lord, my Master,\par gives me my strength.\par He helps me run fast like a deer.\par He leads me safely on the mountains.\par