Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 46:9 - Easy To Read Version

9 The Lord can stop wars\par anywhere on earth.\par He can break the soldiers’ bows,\par shatter their spears.\par and burn their shields. {\cf2\super [283]} \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariot in the fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow into pieces and snaps the spear in two; He burns the chariots in the fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 bringing wars to an end in every corner of the world, breaking the bow and shattering the spear, burning chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 God will reign over the peoples. God sits upon his holy throne.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 God shall reign over the nations: God sitteth on his holy throne.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 46:9
13 Tagairtí Cros  

Look at the things God did!\par Those things amaze us.\par


My Master, the Lord All-Powerful, will surely destroy this land.


\{All these things show that there will be peace\}—no person will hurt any other person. People on my holy mountain will not want to destroy things. Why? Because people will truly know the Lord. They will be full of knowledge \{about him\} like the sea is full of water.


Then God will be a judge for the people of all nations. God will end the arguments for many people. Those people will stop using their weapons for fighting. They will make plows from their swords. And they will use their spears as tools for cutting plants. People will stop fighting against other people. People will never again train for war.


“There will never again be news of violence\par in your country.\par People will never again attack your country\par and steal from you.\par You will name your walls,\par ‘Salvation.’\par You will name your gates,\par ‘Praise.’\par


But I will knock your bow from your left hand. I will knock your arrows from your right hand.


The Lord says,\par “At that time,\par I will take away your horses,\par and I will destroy your chariots. {\cf2\super [68]} \par


Then the Lord said to Joshua, “Don’t be afraid of that army. I will allow you to defeat them. By this time tomorrow, you will have killed them all. You will cut the legs of the horses and burn all their chariots.”


Joshua did what the Lord said he would do—Joshua cut the legs of their horses and burned their chariots.


The bows of strong soldiers break! And weak people become strong!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí