Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 132:16 - Easy To Read Version

I will clothe the priests with salvation.\par And my followers will be very happy here.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will also clothe her priests with salvation: And her saints shall shout aloud for joy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Her priests also will I clothe with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will dress its priests in salvation, and its faithful will shout out loud with joy!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 132:16
9 Tagairtí Cros  

“Now, Lord God, get up,\par and come to your special place,\par the Box of the Agreement {\cf2\super [114]} \par that shows your strength.\par May your priests be dressed with salvation.\par May your true followers be happy\par about these good things.\par


Lord, your priests are dressed in goodness.\par Your loyal followers are very happy.\par


Lord, save me from wicked people.\par Protect me from cruel people.\par Those people chase me and try to hurt me.\par


“The Lord makes me very, very happy.\par My whole self is happy in my God.\par The Lord put the clothes of salvation on me.\par These clothes are like the nice clothes\par a man wears at his wedding.\par The Lord put the coat of goodness on me.\par This coat is like the beautiful clothes\par a woman wears at her wedding.\par


Ephraim surrounded me with false gods.\par The people of Israel turned against me. {\cf2\super [124]} \{And they were destroyed!\}\par But Judah still walks with El. {\cf2\super [125]} \par Judah is true to the holy ones. {\cf2\super [126]} ”\par


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


You have never asked for anything in my name. Ask and you will receive. And you will be truly happy.