Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 132:9 - Easy To Read Version

9 Lord, your priests are dressed in goodness.\par Your loyal followers are very happy.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Let Your priests be clothed with righteousness (right living and right standing with God); and let Your saints shout for joy!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Let your priests be dressed in righteousness; let your faithful shout out with joy!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 132:9
19 Tagairtí Cros  

“Now, Lord God, get up,\par and come to your special place,\par the Box of the Agreement {\cf2\super [114]} \par that shows your strength.\par May your priests be dressed with salvation.\par May your true followers be happy\par about these good things.\par


Right living was my clothing.\par Fairness was like my robe and turban. {\cf2\super [61]} \par


My soul, praise the Lord!\par Lord my God, you are very great!\par You are clothed with glory and honor.\par


I will clothe the priests with salvation.\par And my followers will be very happy here.\par


God’s followers, rejoice in your victory!\par Even after going to bed, be happy.\par


Clap your hands, all you people.\par Shout with joy to God!\par


But good people are happy.\par Good people have a happy time\par together with God.\par Good people enjoy themselves\par and are very happy!\par


I hope that the people who worship you\par will be very, very happy.\par I hope that the people who want your help\par will always be able to praise you.\par


The Lord is King.\par He wears majesty and strength like clothes.\par He is ready,\par so the whole world is safe.\par It will not be shaken (destroyed).\par


“The Lord makes me very, very happy.\par My whole self is happy in my God.\par The Lord put the clothes of salvation on me.\par These clothes are like the nice clothes\par a man wears at his wedding.\par The Lord put the coat of goodness on me.\par This coat is like the beautiful clothes\par a woman wears at her wedding.\par


My servants will be happy with joy,\par but you evil people will cry with sadness. {\cf2\super [474]} \par Your spirits will be broken,\par and you will be very sad.\par


Jerusalem, sing and be happy!\par Israel, shout for joy!\par Jerusalem, be happy and have fun!\par


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


But become like the Lord Jesus Christ, so when people see what you do, they will see Christ. Don’t think about how to satisfy your sinful self and the bad things you want to do.


Young men, I have something to say to you, too. You should accept the authority of the elders. {\cf2\super [32]} All of you should be very humble with each other.


Fine linen was given to the bride\par for her to wear.\par The linen was bright and clean.”\par


May all your enemies die like this, Lord! And may all the people who love you be strong like the rising sun!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí