Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:147 - Easy To Read Version

I got up early in the morning to pray to you.\par I trust the things you say.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I anticipated the dawning of the morning and cried [in childlike prayer]; I hoped in Your word.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I meet the predawn light and cry for help. I wait for your promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:147
15 Tagairtí Cros  

Harps and lyres, {\cf2\super [567]} let’s wake up the sun! {\cf2\super [568]} \par


Let me always speak your true teachings.\par Lord, I depend on your wise decisions.\par


Lord, your followers see me\par and respect me.\par They are happy because I trust\par what you say.\par


I am about to die\par waiting for you to save me.\par But I trust the things you say, Lord.\par


Lord, you really blessed the king.\par You put the gold crown on his head.\par


Every day the Lord shows his true love\par and every night, I have a song for him,\par a prayer for my Living God.\par


Every morning, Lord,\par I lay my gifts before you\par and look to you \{for help\}.\par And every morning,\par you hear my prayers.\par


I trust God, so I am not afraid\par of what people can do to me!\par I praise God for his promise to me.\par


Wake up, my soul!\par Harps and lyres, {\cf2\super [338]} begin your music!\par Let’s wake the Dawn.\par


Lord, I am asking you to help me!\par Early each morning I pray to you.\par


Please pay attention to my prayers.\par Listen to my prayers for mercy.\par


My soul wants to be with you at night.\par And the spirit in me wants to be with you\par at the dawning of every new day.\par When your way of justice comes to the land,\par people will learn the right way of living.\par


The next morning, Jesus woke up very early. Jesus left the house while it was still dark. He went to a place to be alone and pray.