Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:11 - Easy To Read Version

The house of an evil person will be destroyed. But the home of a good person will live forever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The house of the wicked shall be overthrown: But the tabernacle of the upright shall flourish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The house of the wicked shall be overthrown, but the tent of the upright shall flourish.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The house of the wicked shall be overthrown; But the tent of the upright shall flourish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The house of the wicked is destroyed, but the tent flourishes for those who do right.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The house of the impious will be wiped away. Yet truly, the tabernacles of the just shall spring forth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The house of the wicked shall be destroyed: but the tabernacles of the just shall flourish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:11
21 Tagairtí Cros  

Why? Because people without God\par have nothing.\par People who love money\par will have their homes destroyed by fire.\par


That really will happen\par to the evil person’s home.\par This is what will happen to the person\par that does not care about God!”\par


You might say:\par ‘Show me a good man’s house.\par Now, show me where evil people live.’\par


If a person leans against a spider’s web,\par the web will break.\par He holds on to the spider’s web,\par but it won’t support him.\par


But shame will be the clothes\par your enemies wear.\par And the homes of wicked people\par will be destroyed.”\par


If you are pure and good,\par then he will quickly come to help you.\par He will give your family back to you.\par


At home, your wife will be\par like a fruitful grape vine.\par Around the table, your children will be\par like olive trees you planted.\par


In a short time there will be no more\par evil people.\par You might look for those people,\par but they will all be gone!\par


The person who trusts in his riches will fall like a dead leaf. But the good person will grow like a new green leaf.


Evil people are destroyed and there is nothing left. But people remember a good man long after he is gone.


The Lord will destroy everything a proud person has. But the Lord protects the things that a widow has.


God is good. God knows what evil people are doing, and he will punish them.


A wise person saves the things he needs. But a foolish person uses everything as fast as he gets it.


The Lord is against the families of evil people. But he blesses the homes of people who live right.


The Lord All-Powerful says: I will send that scroll to the houses of thieves and to houses of people that lie when they use my name to make promises. That scroll will stay there and destroy those houses. Even the stones and wooden posts will be destroyed.”