Proverbs 14:10 - Easy To Read Version

¹⁰ If a person is sad, he is the only one that can feel that sadness. In the same way, if a person is happy, he is the only one that can feel that joy.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The heart knoweth his own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with his joy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

American Standard Version (1901)

¹⁰ The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy.

Common English Bible

¹⁰ The heart knows its own distress; another person can’t share its joy.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ The heart that knows the bitterness of its own soul, in its gladness the outsider shall not meddle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle.

Proverbs 14:10 Tagairtí Cros

Genesis 42:21

They said to each other, “We are being punished for the bad thing we did to our younger brother Joseph. We saw the trouble he was in. He begged us to save him. But we refused to listen. So now we are in trouble.”

2 Kings 4:27

But the Shunammite woman went up the hill to the man of God [31] (Elisha). She {bowed down and} touched Elisha’s feet. Gehazi came near to pull the Shunammite woman away. But the man of God (Elisha) said to Gehazi, “Let her alone! She’s very upset, and the Lord didn’t tell me about it. The Lord hid this news from me.”

Job 10:1

I hate my own life.\par So I will complain freely.\par My soul is very bitter,\par so now I will speak.\par

Job 21:25

But another person dies\par after a hard life, with a bitter soul.\par He never enjoyed anything good.\par

Job 7:11

“So I won’t be quiet!\par I will speak out!\par My spirit is suffering!\par I will complain because\par my soul is bitter.\par

Job 9:18

God would’t let me catch my breath again.\par He would just give me more trouble.\par

Psalm 25:14

The Lord tells his secrets to his followers.\par He teaches his Agreement {\cf2\super [153]} to them.\par

Proverbs 15:13

If a person is happy, then his face will show joy. But if a person is sad in his heart, then his spirit will show that sadness.

Proverbs 18:14

A good attitude gives a person support when he is ill, but no one can cheer up {\cf2\super [24]} a person with a bad attitude.

Ezekiel 3:14

The wind {\cf2\super [25]} lifted me and took me away. I left that place. I was very sad and upset in my spirit. {\cf2\super [26]} But I felt Lord’s power in me!

John 12:27

“Now I am very troubled. What should I say? Should I say, ‘Father save me from this time \{of suffering\}’? No, I came to this time so that I could suffer.

John 14:18

“I will not leave you all alone like children without parents. I will come back to you.

John 14:23

Jesus answered, “If any person loves me, then he will obey my teaching. My Father will love that person. My Father and I will come to that person and live with him.

Philippians 4:7

And God’s peace will keep your hearts and minds in Christ Jesus. That peace which God gives is so great that we cannot understand it.

1 Peter 1:8

You have not seen Christ, but still you love him. You can’t see him now, but you believe in him. You are filled with a joy that cannot be explained. And that joy is full of glory.

Revelation 2:17

“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [20]} says to the churches!

1 Samuel 1:10

Hannah was very sad. She cried very much while she prayed to the Lord.

1 Samuel 1:15

Hannah answered, “Sir, I have not drunk any wine or beer. I am deeply troubled. I was telling the Lord about all my problems.