Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 26:66 - Easy To Read Version

What do you think?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

What think ye? They answered and said, He is guilty of death.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

What do you think now? They answered, He deserves to be put to death.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

what think ye? They answered and said, He is worthy of death.

Féach an chaibidil

Common English Bible

What do you think?” And they answered, “He deserves to die!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

How does it seem to you?" So they responded by saying, "He is guilty unto death."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What think you? But they answering, said: He is guilty of death.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 26:66
8 Tagairtí Cros  

I hope the Lord does all those things\par to my enemy.\par I hope the Lord does those things\par to the people who are trying to kill me.\par


Then the priests and the prophets spoke to the rulers and all the other people. They said, “Jeremiah should be killed. He said bad things about Jerusalem. You heard him say those things.”


The Jewish leaders answered, “We have a law that says he must die, because he said that he is the Son of God.”


Your ancestors persecuted {\cf2\super [148]} every prophet {\cf2\super [149]} that ever lived. Those prophets said long ago that the Righteous One (Christ {\cf2\super [150]})would come. But your ancestors killed those prophets. And now you have turned against the Righteous One and killed him.


“A person might be guilty of a sin that must be punished by death. After he is killed, people might hang his body on a tree.


You showed no mercy to good people. They were not against you, but you killed them.