Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 17:29 - Easy To Read Version

The people were doing these things even on the day when Lot left town. Then fire and sulphur rained down from the sky and killed them all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But on the [very] day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven and destroyed [them] all.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:

Féach an chaibidil

Common English Bible

But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, on the day that Lot departed from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and it destroyed them all.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 17:29
16 Tagairtí Cros  

\{This is true,\} but the Lord All-Powerful did allow a few people to continue living. We were not completely destroyed like the cities of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [6]}


“Babylon is the most beautiful of all kingdoms. The Babylonian {\cf2\super [144]} people are very proud of their city.


God completely destroyed\par Sodom and Gomorrah {\cf2\super [414]} \par and the towns around them.\par \{And no person lives in those towns now.\}\par In the same way, no people\par will live in Babylon.\par And no people will ever go to live there.\par


“Ephraim, {\cf2\super [121]} I don’t want to give you up.\par Israel, I want to protect you.\par I don’t want to make you like Admah! {\cf2\super [122]} \par I don’t want to make you like Zeboiim! {\cf2\super [123]} \par I am changing my mind.\par My love for you is too strong.\par


“I destroyed you like I destroyed Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [55]} And those cities were completely destroyed. You were like a burnt stick pulled from a fire. But still you didn’t come back to me \{for help\}.” The Lord said those things.


So, as sure as I am alive, Moab and the people of Ammon will be destroyed like Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [17]} I am the Lord All-Powerful, the God of Israel. And I promise those countries will be completely destroyed forever. Their land will be overgrown with weeds. Their land will be like the land covered with salt by the Dead Sea. The survivors of my people will take that land and all the things left in it.”


It will be the same as during the time of Lot when God destroyed Sodom. {\cf2\super [278]} Those people were eating, drinking, buying, selling, planting, and building houses for themselves.


This is exactly how it will be when the Son of Man comes again.


And God also punished the \{evil\} cities of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [7]} God burned those cities until there was nothing left but ashes. God made those cities be an example to show what will happen to people who are against God.


The bodies of the two witnesses will lie in the street of the great city. This city is named Sodom {\cf2\super [84]} and Egypt. These names for the city have a special meaning. This is the city where the Lord was killed.


That person will drink the wine of God’s anger. This wine is prepared with all its strength in the cup of God’s anger. That person will be tortured (hurt) with burning sulfur before the holy angels and the Lamb.


But the animal was captured. Also the false prophet {\cf2\super [149]} was captured. This false prophet was the one who did the miracles {\cf2\super [150]} for the animal. The false prophet had used these miracles to trick the people who had the mark of the animal and worshiped his idol. {\cf2\super [151]} The false prophet and the animal were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.