Isaiah 1:9 - Easy To Read Version

⁹ \{This is true,\} but the Lord All-Powerful did allow a few people to continue living. We were not completely destroyed like the cities of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [6]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Except the Lord of hosts had left us a very small remnant [of survivors], we should have been like Sodom, and we should have been like Gomorrah. [Gen. 19:24, 25; Rom. 9:29.]

American Standard Version (1901)

⁹ Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

Common English Bible

⁹ If the LORD of heavenly forces had not spared a few of us, we would be like Sodom; we would resemble Gomorrah.

Catholic Public Domain Version

⁹ If the Lord of hosts had not bequeathed us offspring, we would have been like Sodom, and we would have been comparable to Gomorrah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.

Isaiah 1:9 Tagairtí Cros

Genesis 18:26

Then the Lord said, “If I find 50 good people in the city of Sodom, I will save the whole city.”

Genesis 18:32

Then Abraham said, “Lord, please don’t be angry with me, but let me bother you this one last time. If you find ten good people there, what will you do?”

Genesis 19:24

At the same time, the Lord began to destroy Sodom and Gomorrah. The Lord caused fire and burning sulfur to fall out of the sky from the Lord.

1 Kings 19:18

{Elijah, you are not the only faithful person in Israel. Those men will kill many people. But, even after that,} there will still be 7,000 people living in Israel that never bowed down to Baal! I will let those 7,000 people live—and none of those people ever kissed a Baal idol.

2 Kings 19:4

The commander’s master, the king of Assyria, has sent him to say bad things about the living God. Maybe the Lord your God will hear all those things. Maybe the Lord will punish the enemy! So pray for the people that are still left alive.’”

Isaiah 1:8

The Daughter of Zion (Jerusalem) is now like an empty tent left in a field of grapes. It is like an old house left in a field of cucumbers. It is like a city that has been defeated by enemies.”

Isaiah 11:11

At that time, my Master (God) will again reach out and take his people that are left. This will be the second time God has done this. \{(These are God’s people that are left in countries like Assyria, North Egypt, South Egypt, Ethiopia, Elam, Babylonia, Hamath, and all the faraway countries around the world.)

Isaiah 11:16

God’s people that are left will have a way to leave Assyria. It will be like the time God took the people out of Egypt.

Isaiah 17:6

That time will also be like the time people harvest olives. People knock olives from olive trees. But a few olives are usually left at the top of the tree. Four or five olives are left on some of the top branches. It will be the same for those cities. The Lord All-Powerful said those things.

Isaiah 24:13

At harvest time, people knock olives\par from olive trees.\par But, a few olives are left in the trees.\par It will be like that in this land\par among the nations.\par

Isaiah 24:6

The people living in this land are guilty of doing wrong. So God promised to destroy the land. The people will be punished. Only a few people will survive.

Isaiah 37:4

The commander’s master, the king of Assyria, has sent him to say bad things about the living God. Maybe the Lord your God will hear all those things. Maybe the Lord will prove the enemy is wrong! So pray for the people that are still left alive.”

Isaiah 46:3

“Family of Jacob, listen to me! All you people from Israel that are still alive, listen! I have been carrying you. I have carried you since the time you were in your mother’s body.

Isaiah 6:13

But a tenth of the people will be allowed to stay in the land. These people will return \{to the Lord\} even though they were to be destroyed. These people will be like an oak tree. When the tree is chopped down, a stump is left. This stump (the people remaining) is a very special seed.

Isaiah 65:8

The Lord says, “When there is new wine in the grapes, people squeeze out the wine. But they don’t completely destroy the grapes. They do this because the grapes can still be used. I will do the same thing to my servants. I will not completely destroy them.

Jeremiah 23:14

Now I have seen the prophets of Judah\par do those terrible things in Jerusalem.\par These prophets do the sin of adultery. {\cf2\super [187]} \par They listened to lies—and they obeyed\par those false teachings.\par They encourage wicked people\par to continue doing evil things.\par So the people did not stop sinning.\par They are like the people of Sodom {\cf2\super [188]} .\par Now Jerusalem is like Gomorrah {\cf2\super [189]} to me.”\par

Jeremiah 42:2

All those people said to him, “Jeremiah, please listen to what we ask. Pray to the Lord your God for all these people that are survivors {\cf2\super [344]} from the family of Judah. Jeremiah, you can see that there are not many of us left. At one time there were many of us.

Jeremiah 50:20

The Lord says,\par “At that time, people will try hard\par to find Israel’s guilt.\par But there will be no guilt.\par People will try to find Judah’s sins,\par but no sins will be found.\par Why? Because I am saving a few\par survivors {\cf2\super [410]} from Israel and Judah.\par And I am forgiving them\par for all of their sins.”\par

Lamentations 3:22

The Lord’s love and kindness never ends. {\cf2\super [22]} \par His compassion never ends.\par

Lamentations 4:6

The sin of the daughter of my people {\cf2\super [28]} \par was very great.\par Their sin was greater than the sins\par of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [29]} \par Sodom and Gomorrah\par were destroyed suddenly.\par No human hand caused that destruction. {\cf2\super [30]} \par

Ezekiel 14:22

“‘You prophets tell lies. Your lies hurt good people—I did not want to hurt those good people! You support bad people and encourage them. You don’t tell them to change their lives. You don’t try to save their lives!

Ezekiel 6:8

\{God said,\} “But I will let a few of your people escape. They will live in other countries for a short time. I will scatter them and force them to live in other countries.

Joel 2:32

And then, any person\par that calls on the name of the Lord\par will be saved.\par There will be survivors on Mount Zion {\cf2\super [23]} and in Jerusalem,\par just like the Lord said.\par Yes, the survivors that the Lord is calling\par will come \{back\}.\par

Amos 4:11

“I destroyed you like I destroyed Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [55]} And those cities were completely destroyed. You were like a burnt stick pulled from a fire. But still you didn’t come back to me \{for help\}.” The Lord said those things.

Habakkuk 3:2

Lord, I have heard the news about you.\par Lord, I am amazed at the powerful things\par that you did in the past.\par Now I pray that you will do great things\par in our time.\par Please make those things happen\par in our own days.\par But in your excitement, remember to show mercy to us.\par SELAH {\cf2\super [12]} \par

Zephaniah 2:9

So, as sure as I am alive, Moab and the people of Ammon will be destroyed like Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [17]} I am the Lord All-Powerful, the God of Israel. And I promise those countries will be completely destroyed forever. Their land will be overgrown with weeds. Their land will be like the land covered with salt by the Dead Sea. The survivors of my people will take that land and all the things left in it.”

Matthew 7:14

But the gate that opens the way to \{true\} life is very small. And the road to \{true\} life is very difficult (hard). Only a few people find that road.

Romans 9:27

And Isaiah cries out about Israel {\cf2\super [91]} :

Romans 9:29

It is like Isaiah said:

Deuteronomy 29:23

All the land will be useless—destroyed by burning sulfur and covered with salt. The land will have nothing planted in it. Nothing will be growing—not even weeds. The land will be destroyed like Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, the cities the Lord destroyed when he was very angry.

2 Peter 2:6

And God also punished the \{evil\} cities of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [7]} God burned those cities until there was nothing left but ashes. God made those cities be an example to show what will happen to people who are against God.

Revelation 11:8

The bodies of the two witnesses will lie in the street of the great city. This city is named Sodom {\cf2\super [84]} and Egypt. These names for the city have a special meaning. This is the city where the Lord was killed.