Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:47 - Easy To Read Version

“I praise the Lord (God) with all my heart.\par I am very happy because\par God is my Savior.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And my spirit rejoices in God my Savior,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In the depths of who I am I rejoice in God my savior.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And my spirit leaps for joy in God my Saviour.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:47
14 Tagairtí Cros  

Then I will rejoice in the Lord.\par I will be happy when he saves me.\par


But I will still be glad in the Lord.\par I will rejoice in God my savior.\par


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


Today your Savior was born in David’s town. He is Christ, {\cf2\super [29]} the Lord.


Greetings from Paul, an apostle {\cf2\super [1]} of Christ Jesus. I am an apostle by the command of God our Savior and Christ Jesus our hope.


This is good and it pleases God our Savior.


At the right time God let the world know about that life. God did this through the telling of the \{Good News\} message. {\cf2\super [2]} And he trusted me with that work. I told people that message because God our Savior commanded me to.


they should not steal from their masters; and they should show their masters that they can be trusted. The slaves should do these things so that in everything they do, they will show that the teaching of God our Savior is good.


We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.