Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 7:29 - Easy To Read Version

But I know him and I am from him. He sent me.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I know Him [Myself] because I come from His [very] presence, and it was He [personally] Who sent Me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I know him; because I am from him, and he sent me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I know him because I am from him and he sent me.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I know him. For I am from him, and he has sent me."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I know him, because I am from him, and he hath sent me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 7:29
13 Tagairtí Cros  

“My Father has given me all things. No person knows the Son—only the Father knows the Son. And no person knows the Father—only the Son knows the Father. And the only people that will know about the Father are those people the Son chooses to tell.


No man has ever seen God. But the only Son (Jesus) is God. He is very close to the Father {\cf2\super [7]} (God). And the Son has shown us what God is like.


The Father had given Jesus power over everything. Jesus knew this. Jesus also knew that he had come from God. And he knew that he was going back to God.


I have sent them into the world, the same as you sent me into the world.


I don’t mean that anyone has seen the Father. The only person that has ever seen the Father is the One that came from God. That person has seen the Father.


But you don’t really know him. I know him. If I said I did not know him, then I would be a liar like you are liars. But I do know him. And I obey what he says.


That Life was shown to us. We saw it. We can give proof about it. Now we tell you about that Life. It is Life that continues forever. This is the Life that was with God the Father. God showed this Life to us.


We have seen that the Father sent his Son to be the Savior of the world. That is what we tell people now.


This is how God showed his love to us: God sent his only Son into the world to give us life through him.