Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 13:3 - Easy To Read Version

3 The Father had given Jesus power over everything. Jesus knew this. Jesus also knew that he had come from God. And he knew that he was going back to God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 [That] Jesus, knowing (fully aware) that the Father had put everything into His hands, and that He had come from God and was [now] returning to God,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Jesus knew the Father had given everything into his hands and that he had come from God and was returning to God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 knowing that the Father had given all things into his hands and that he came from God and was going to God,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;

Féach an chaibidil Cóip




John 13:3
22 Tagairtí Cros  

“My Father has given me all things. No person knows the Son—only the Father knows the Son. And no person knows the Father—only the Son knows the Father. And the only people that will know about the Father are those people the Son chooses to tell.


So Jesus came to them and said, “All authority (power) in heaven and on earth is given to me.


“My Father has given me all things. No person knows who the Son is—only the Father knows. And only the Son knows who the Father is. The only people that will know about the Father are those people the Son chooses to tell.”


No man has ever seen God. But the only Son (Jesus) is God. He is very close to the Father {\cf2\super [7]} (God). And the Son has shown us what God is like.


It was almost time for the Jewish Passover {\cf2\super [207]} festival. Jesus knew that it was time for him to leave this world. It was now time for Jesus to go back to the Father. Jesus had always loved those people in the world who were his. Now was the time Jesus showed them his love the most.


You gave the Son power over all people so that the Son could give eternal life to all those people you have given to him.


The only one that has ever gone up to heaven is the One that came down from heaven—the Son of Man. {\cf2\super [48]}


The Father loves the Son. The Father has given the Son power over everything.


But I know him and I am from him. He sent me.”


Then Jesus said, “I will be with you people a little while longer. Then I will go back to the One (God) who sent me.


Jesus answered, “Yes, I am saying these things about myself. But people can believe these things I say. Why? Because I know where I came from. And I know where I am going. But you don’t know where I came from or where I am going.


Jesus said to those Jews, “If God were really your Father, then you would love me. I came from God, and now I am here. I did not come by my own authority. God sent me.


“So, all the Jewish people should know this truly: God has made Jesus to be Lord and Christ. {\cf2\super [40]} He is the man you nailed to the cross!”


\{Like the Scripture {\cf2\super [112]} says,\} “God put all things under his control.” {\cf2\super [113]} When it says that “all things” are put under him (Christ), it is clear that this does not include God himself. God is the one putting everything under Christ’s control.


And now in these last days God has spoken to us again. God has spoken to us through his Son. God made the whole world through his Son. And God has chosen his Son to have all things.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí