Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 4:5 - Easy To Read Version

But now trouble comes to you,\par and you are discouraged.\par Trouble hits you,\par and you are upset!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But now it is come upon thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But now it is come upon you, and you faint and are grieved; it touches you, and you are troubled and dismayed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But now it comes to you, and you are dismayed; it has struck you, and you are frightened.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But now the scourge has overcome you, and you falter. It has touched you, and you are disturbed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But now the scourge is come upon thee, and thou faintest. It hath touched thee, and thou art troubled.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 4:5
12 Tagairtí Cros  

But if you destroy everything he has, I promise you that he will curse {\cf2\super [2]} you to your face.”


“Pity me, my friends, pity me!\par Why? Because God is against me.\par


If you use your power to hurt his body, then he will curse {\cf2\super [6]} you to your face!”


Your words helped people\par who were ready to fall.\par You gave strength to people\par who couldn’t stand by themselves.\par


“A person’s friends should be kind\par to him if he has troubles.\par A person should be loyal to his friend,\par even if that friend turned away from \{God\} All-Powerful.\par


So God, I turned and prayed to you.\par I asked you to show mercy to me.\par


If you are weak during times of trouble, then you really are weak.


God, with his mercy, gave us this work to do. So we don’t give up.


Think about Jesus. He was patient while sinful men were doing bad things against him. Think about him, so that you also will be patient and not stop trying.


You are children of God, and he speaks words of comfort to you. You have forgotten those words: